Jotkin sanat aikalaiset tuntevat vain tietyissä morfeemissa, mutta heti kun pääte tai etuliite poistetaan, uusi käsite aiheuttaa vilpitöntä hämmennystä. Minkä tahansa elävän kielen ongelma! Ja jos pysyvyyden, stabiiliuden ja muuttumattomuuden kriteeri löytyy monista teksteistä, niin "järisyttävän" katkaistu versio on jotain outoa, salaperäistä. Onko olemassa vastaavaa termiä? Mitä se tarkoittaa ja missä tapauksissa se sopii? Venäjän alueella jokainen selviytyi esitetyistä kysymyksistä.
Muinaisista ajoista lähtien
Filologit lyhentävät adjektiivin verbiksi "turvota" ja löytävät sitten yhteyksiä vanhan venäläisten määritelmien kanssa. Niiden joukossa on "suon" turvotus. Mutta siellä on myös turvotusta:
- hämmennys;
- kapina.
Vihjaa epävakaata asentoa, joka kulkee aalloissa tai vetää viskoosin pinnan sisäänsä. Fyysisten ominaisuuksien puuskittaiset muutokset ja sosiaalisen tilanteen heterogeenisuus. Vaikka täysin jokapäiväistä, arkiset asiat tulivat tästä käsitteestä:
- turvoa - lataa;
- epävakaus on kehto.
Tänään
Ymmärrämikä on "järisyttävää" on vaikeaa, koska sana on jäänyt käyttämättä! Sen perusmerkitys jakautuu kuitenkin eksplisiittisiksi merkityksiksi:
- juttu heiluttaa;
- turvotus.
Luonto on ilmeisin esimerkki. Tuulessa liikkuvia puunoksia ja kevätlätäköitä, joiden läpi kulkee silloin tällöin kevyet väreet. Samanaikaisesti toinen tulkinta viittaa tietyn kohteen epävarmuuteen:
- värähtelevä;
- tärinä;
- ilmainen heiluttelu.
Keinu ja kehto aiheuttavat vilpitöntä iloa. Ja ikivanha portaikko ja muistomerkit, jotka ovat ajoittain rikkinäisiä, aiheuttavat ohikulkijoiden epäsuoraa uhkaa ja pelkoa. Täällä syntyy allegorinen pohdiskelu mielenvaihteluista, jonkun kyvystä vaikuttaa ihmisluontoon ulkopuolelta tai tietyn henkilön henkisestä epävarmuudesta:
- Z. epäilystäkään;
- Z. pelko jne.
Säännöllinen näkemysten ja prioriteettien muutos kuvataan. Ensin haluat oppia kirurgiksi, sitten haluat työskennellä kaivoksissa, ja viikon kuluttua voit ajatella vain rentoutumista ulkomaisilla rannoilla. Levoton luonne ei anna sinun rakentaa selkeää kuvaa tulevaisuudesta, tuhoaa kaikki suunnitelmat ja vaikuttaa negatiivisesti suhteisiin rakkaimpiin.
Lexical Future
Et voi lisätä henkilökohtaista sanavarastoasi. Nyt "shaky" on tynkä lomakkeesta, jonka etuliite on ei-, kauan sitten, puhekielestä. Alueellisella tasolla on samank altaisia ilmaisuja: samasta kehdosta. Mutta kuuletutkittava termi äidinkielenään puhuv alta on lähes mahdotonta, paitsi että harvinainen maininta jää muinaisesta kirjallisuudesta.
