Ulkonäkö ei todellakaan ole tärkein asia ihmisessä. Ulkoisten merkkien perusteella kuitenkin erottelemme ihmiset toisistaan, joten nämä ominaisuudet ovat tärkeitä. Suullisen muotokuvan antaminen jostain tarkoittaa, että annat muiden ihmisten kuvitella täydellisemmin, kenestä he puhuvat. Tämä taito on erityisen tärkeä kirjailijan tai toimittajan työssä. Tämän artikkelin aiheena on kuvaus ulkonäöstä englanniksi. Esimerkit auttavat sinua muistamaan sanaston ja ymmärtämään paremmin sen käyttöä. Myös huomiosi tarjotaan useita hyödyllisiä peliharjoituksia. Opimme jatkuvasti puhumaan ulkonäöstämme, omasta tai jonkun muun ulkonäöstä.
Yleinen ulkonäkö ja ikä
Suullisen muotokuvan piirtäminen englannin kielellä ei ole vaikeaa. Kuvaus henkilön ulkonäöstä alkaa yleisellä tiedolla, joka voi sisältää esimerkiksi sukupuolen ja likimääräisen iän. Käytä seuraavaa sanastoa:
- nainen − nainen;
- mies − mies;
- tyttö − tyttö, tyttö;
- poika − poika, kaveri;
- kaveri − kaveri;
- vauva;
- taapero− vauva, joka alkaa kävellä;
- lapsi − lapsi 3-10 v.;
- teini − teini;
- eläkeläinen (iäkäs) nainen / mies
Sanaa vanha (vanha) ei suositella ilmaisemaan ikää, koska se kuulostaa epäkohtelia alta. Mutta nuorille (nuorille) ei ole kieltoja.
Englannissa käytetään usein sanoja early, middle ja late, joita seuraa kymmeniä: 10 (teini), 20 (twenties), 30 (twenties), 30 (twenties), 60 (60-luku) jne. Tämä ymmärretään parhaiten konkreettisilla esimerkeillä.
Hän on 50-luvun alussa − Hän on 50-luvun alussa.
Hän on parikymppinen − Hän on 20-vuotias (noin 30).
Kolmekymppinen henkilö − Noin 34-35-vuotias henkilö.
Hän on myöhässä teini-iässä
Tämä näkyy selvemmin alla olevassa kaaviossa.
Tietenkin, jos tiedät kuvailemasi henkilön tarkan iän, voit antaa numeron. Muista kuitenkin, että monissa länsimaisissa kulttuureissa ei ole tapana keskittyä henkilön ikään, varsinkaan kun on kyse naisesta.
Ihonväri, pituus ja vartalo
Tämä aihe on myös hyvin herkkä, mutta englanninkielinen ulkonäön kuvaus on välttämätön ilman sitä. Alta löydät luettelon sanoista, jotka auttavat sinua. Mielenkiintoinen tosiasia: venäjäksi, kun puhumme fysiikasta, käytämme usein sanaa "monimutkaisuus"; englanniksi complexion tarkoittaaihon väri (viittaa yleensä kasvoihin).
- tumma iho - tumma tai tumma iho;
- vaalea iho − vaalea iho;
- ruskettunut − ruskettunut;
- punainen − punertava;
- kalpea - kalpea.
Ilmoita pituus käyttämällä sanastoa:
- pitkä − pitkä;
- lyhyt − matala;
- keskipitkä
Kun kuvailet ruumiinrakennetta, sinun on oltava erittäin oikea, jotta et loukkaa henkilöä. Jos hän esimerkiksi on ylipainoinen, kohteliaimmat adjektiivit hahmoa kuvattaessa olisivat:
- pullea − täydellinen (miehistä ja naisista);
- täyshahmoinen − täysi (lähinnä naisista).
Siellä on mielenkiintoinen ilmaus − kurvikas nainen. Se voidaan kääntää venäjäksi "nainen, jolla on muotoja", "kurvikas".
Muita sanoja kuvaamaan nais- ja mieshahmoja:
- hoikka − hoikka;
- ohut − ohut;
- hyvin rakennettu;
- lihaksikas − lihaksikas;
- tubby - vatsainen, takka;
- vahva − vahva.
Hiukset ja silmät, kasvonpiirteet
Täällä se on melko yksinkertaista. Seuraava sanaluettelo auttaa sinua kirjoittamaan täydellisimmän ja monipuolisimman kuvauksen ulkonäöstä englanniksi.
Hiukset:
- tumma − tumma;
- blondi − vaalea;
- tummavaalea, vaalea-ruskea - vaalea;
- punainen − punapäät;
- värjätty − värjätty;
- paksu − paksu;
- suora − suora;
- kihara − kihara;
- a altoileva − a altoileva;
- olkapäät - hartioiden pituus;
- kalju - kalju pää, kalju.
Silmät:
- ruskea − ruskea;
- musta − musta;
- sininen − sininen;
- vaaleansininen − sininen;
- vihreä − vihreä.
Hyödyllisiä lauseita kuvaamaan kasvojen piirteitä:
- ohuet kulmakarvat − ohuet kulmakarvat;
- paksut / pitkät ripset - paksut / pitkät ripset;
- täyteiset / ohuet huulet - täyteläiset / ohuet huulet;
- nuppi / suora / sipulimainen nenä
Erikoismerkit
Ilman erityispiirteitä mainitsematta ulkoasun kuvaus englanniksi olisi epätäydellinen.
- mooli − myyrä;
- kuoppa − kuoppa;
- pisamia − pisamia;
- ryppyjä − ryppyjä;
- viikset − viikset;
- parta − parta;
- tatuointi − tatuointi;
- arpi - arpi.
Ulkonäköä kuvaava koulutus
Voit pelata peliä ystävien kanssa, jotka myös opiskelevat englantia: isäntä ajattelee ketä tahansa huoneessa olevista ja kuvailee hänen ulkonäköään; Muiden tehtävä on arvata kuka se on. Tällainen harjoitus on hyödyllinen, kun olet jo hallinnut sanallisen muotokuvan luomisen peruslausekkeet ja puherakenteet. Jos taitoa ei vielä ole, niin hyvä koulutus on kuvaus ihmisten ulkonäöstä valokuvassa (esimerkiksi lehdistä): ensin kirjallinen, sitten suullinen.
Esimerkiksi tässä on kuvaus ulkonäöstä englanniksi (katso kuva).
Hän on parikymppinen nuori kaunis tyttö. Hänellä on kauniit siniset silmät ja tyylikkäät tummat kulmakarvat. Hänen olkapäille ulottuvat hiuksensa ovat tummanruskeat ja suorat. Hänellä on täyteläiset huulet ja leveä nenä. Hänen kasvonsa ovat kaikki pisamiaiset. (Hän on parikymppinen nuori kaunis tyttö. Hänellä on kauniit siniset silmät ja sirot tummat kulmakarvat. Hänellä on olkapäille ulottuvat hiukset, vaaleat ja suorat. Hänellä on täyteläiset huulet ja leveä nenä. Hänen kasvonsa peittyvät pisamioihin.)
