Venäjän kielessä erittäin tärkeä rooli on korostuksilla, jotka osoittavat intonaatiomuutoksen sanotussa ja puhuttujen sanojen merkityksen muuttamisessa. Stressi pystyy korostamaan puheessa pää- ja toissijaista. Sen puuttuminen osoittaa puheen ilmaisukyvyttömyyttä ja tunteiden puutetta kokemuksissa. Nämä tilat puolestaan ovat epäsuoria oireita psykologisista sairauksista tai puhelaitteiston poikkeavuuksista, sen kehityksen viivästymisestä. Siksi on erittäin tärkeää tietää, mikä stressi on, sen tyypit ja osata myös soveltaa sitä oikein venäjäksi. Tämä määritelmä viittaa fonetiikan alaan, joka tutkii kielen ja puheen ääniä.
Määritelmä
Mikä on aksentti? Tämä on tietyn puhekomponentin ääni- ja intonaatiovalinta. Tällä perusteella ne ovat seuraavat:
- Looginen painotus - sanojen korostaminen syntagmassa.
- Syntagmaattinen - syntagman korostaminen lauseessa.
- Sanan painotus - sanan tavun korostaminen.
Se on viimeinen laji, jota joudumme käsittelemään koko ajan. Fraasien oikea ääntäminen edellyttää yksittäisten sanojen painotusten erehtymätöntä sijoittelua.
Aksenttityypit
Korvostukset jaetaan alaryhmiin sen mukaan, miten tavu poimitaan taktista tai sanasta:
- Teho (dynaaminen) stressi - tavun painotus tapahtuu uloshengitysvoiman avulla.
- Tonic - tavua korostetaan siirtämällä äänen sävyä.
- Kvantitatiivinen - tavua korostetaan pitkän äänen avulla.
- Laatu - korostamattoman äänen soundissa on muutos.
Yleensä aksentit eivät ole täysin puhtaita, vaan yhtä tyyppiä seuraa yleensä toinen. Yksi niistä on kuitenkin hallitseva.
Englannin, tšekin, venäjän ja muilla kielillä esiintyy yleensä dynaamista stressiä. Tonic stressi puolestaan on yleisempää kiinan, liettuan ja joillakin muilla kielillä.
Dynaaminen stressi on heikkoa ja voimakasta. Venäjällä vahva dynamiikka on yleistä. Korostetun tavun lausumiseen käytetään voimaa, joka työntyy ulos ilmavirran avulla keuhkoista. Korostamattomat tavut muuttuvat ja heikkenevät, koska niillä ei enää ole tarpeeksi uloshengitysvoimaa. Kun korostamattomien tavujen ääni muuttuu, tätä prosessia kutsutaan pelkistykseksi.
Stressi
On erittäin tärkeää pystyä sijoittamaan painotus oikein mihin tahansa sanaan, koska se voidaan sijoittaa eri paikkoihin. Tämän perusteella he erottavat:
- Kiinteä – se sijaitsee tietyllä tavulla.
- Ilmainen, mikä on muutenkutsutaan heterogeeniseksi. Se voi osua mihin tahansa sanan tavuun, koska se ei liity mihinkään tiettyyn paikkaan sanassa. Tätä stressiä käytetään esimerkiksi venäjäksi ja englanniksi.
Vapaa stressi puolestaan on jaettu kahteen muuhun alatyyppiin:
- Ilmainen vakio. On huomattava, että tällainen painotus osuu koko ajan samaan tavuun tietyn sanan eri muodoissa. Useimmissa venäläisissä sanoissa on yleensä jatkuvaa painoarvoa.
- Ilmainen matkapuhelin. Tiedetään, että tällainen painotus osuu eri tavuihin saman sanan eri muodoissa. Esimerkiksi: pi-shu ja pi-shesh.
Venäjän kielen ilmainen mobiilistressi on fonologinen väline ja suorittaa semanttisesti erottelevan toiminnon. Esimerkiksi: za-mok ja za-mok.
Jokaisella venäjän sanalla on pääsääntöisesti yksi painopiste. Joskus joillakin itsenäisillä sekä apusanoilla ei ole omaa painoarvoaan ja ne ovat jonkin viereisen sanan vieressä enkliitikumina ja proklitiikkana.
Jotkut hiukkaset kuuluvat enklitiikkaan: kerro minulle. Joskus niiden ansioksi voidaan laskea itsenäisiä sanoja: ota hiuksista.
Prokliikkaa ovat partikkelit, konjunktiot, yksitavuiset prepositiot. Tietyt yksitavuiset prepositiot yhdessä joidenkin substantiivien kanssa voivat vetää painon itseensä, kun taas seuraava sana muuttuu painottamattomaksi. Esimerkki: kädellä, puuttuu.
Kolmi- ja kaksitavuiset palvelusanat voivat olla heikosti painotettuja tai painottomia. Sanat jotkamuodostetaan lisäämällä enemmän kuin kaksi emästä, on tapana kutsua monitavuinen. Niillä voi yleensä yhden stressin ohella olla myös toissijainen. Pääpaino kohdistuu aina tällaisen sanan viimeisen varren painotettuun tavuun ja sivupaino sen alkuun. Esimerkiksi: radiolähetys. Yhdistetyillä sanoilla, jotka ovat pituudeltaan pieniä, ei ole sivupainoa: puutarhuri.
Johdonmukainen stressin käyttö sanassa
Annetuissa kieliopillisissa muodoissa, kielellisissä sanakirjoissa, ei-monosyllabisissa otsikoissa, venäjää opiskeleville ulkomaalaisille tarkoitetuissa teksteissä sekä erilaisten hakuteosten ja sanakirjojen ei-monosyllabisissa otsikoissa aksenttimerkkiä käytetään johdonmukaisesti. Näin voit oppia ja lukea sanoja oikein.
Sanan painotuksen valikoiva käyttö
Aksenttimerkkiä käytetään valinnaisesti myös tavallisissa teksteissä. Sitä käytetään oikein seuraavissa tapauksissa:
- Käytetään estämään virheellinen sanantunnistus. Esimerkiksi: Saan tietää, tiet, myöhemmin.
- Käytetään määrittämään oikea painotus huonosti tunnetuissa sanoissa: yukola, Fermi.
- Käytetään estämään sanan virheellinen ääntäminen: grenadier.
Oikea tai virheellinen painon sijoittelu sanoissa voi merkittävästi vääristää sanotun merkitystä, samoin kuin välimerkkien virheellinen käyttö.
