Kun kommunikoimme eri ihmisten kanssa, omaksumme tahattomasti heidän puhetapansa, intonaationsa, mutta useimmiten sanoja ja ilmaisuja. Joskus keksimme omia lauseitamme, jotka ystävämme ja sukulaisemme poimivat. Ei ole yllättävää, että ottaessaan yhteyttä ulkomaalaisiin jotkut alkavat käyttää venäjän kieleen mukautettuja vieraita sanoja etuliitteiden ja jälkiliitteiden avulla. Silmiinpistävimmät esimerkit ovat esimerkiksi: "kannettava tietokone", "hakkeri" ja tietysti "käytä".
Sanan "käyttö" muodostus
Mitä sana "käyttää" tarkoittaa? Nuorten slängisana, joka on muodostettu englannin verbistä "käyttää", lausutaan nimellä "yuz" ja käännettynä "käytä, käytä, käytä". Esimerkki:
- Hän käyttää puhelintaan harvoin - Hän käyttää puhelinta harvoin.
- Hän ei käytä aivojaan - Hän ei ajattele (ei käytä aivojaan).
Muuten, sana "slangi" on myös englanninkielistä alkuperää, se tarkoittaa erikoissanoja, joita käytetään eri ihmisryhmissä,ammatit ja iät.
Venäjällä sana "käyttö" alettiin käyttää noin 2000-luvun alussa, kun tietokone tuli tavallisten asukkaiden koteihin. Mikä on lyhyempi ja muodikkaampi - "käyttö" vai "käyttö"? Minkä teini-ikäinen valitsisi toivoessaan näyttävänsä ikäisensä kylmemmältä? Tietenkin vieras sana!
Sanojen lainaus
Tietokoneiden leviämisen myötä ilmaantui uusia slangisanoja, jotka on lainattu englannista: "kehys" (ohjelmisto), "device" (tekninen laite), "mirka" (ICQ-ohjelma Mirabilisilta) ja muita tavallisten ihmisten käyttämiä en ymmärrä.
Mitä "käyttö" tarkoittaa nykyään? Se käyttää jonkun muun tavaroita: "Äiti, anna minun käyttää kenkiäsi, omani eivät sovi mekkoon!"
Tai:
- "Dan, voinko käyttää tietokonettasi? Omassani meni vika.”
- "Anna minun käyttää kameraa."
Tästä sana "käyttäjä" (käyttäjä) tulee – käyttäjä. Itsevarma käyttäjä on jonkin asian itsevarma käyttäjä. Sanasta "käyttäjä" on myös johdannaistermi - tämä on epäpätevä lukutaidoton aloittelija, joka kysyy tyhmiä kysymyksiä. Sitä kutsutaan myös "yuzveriksi". Useimmiten tietojenkäsittelytieteilijät ja ohjelmoijat käyttävät näitä slangisanoja kommunikoidessaan keskenään: "Suosittelen käyttämään puhdistusainetta tietokoneen tilan tyhjentämiseen."
Pelaajat, jotka viettävät jatkuvasti aikaa tietokonekerhoissa, käyttävät myös ammattislangia: "Tämän esineen saamiseksi sinun täytyy tappaa naga. Minun täytyy käyttää elämänjuomaa."
Mitä "käyttää" huumeiden slangissa tarkoittaa? Tämä on lääkkeen hengittäminen nenän kautta -"ruuti käytettäväksi."
Ammattimainen slangi
Erikoissanojen käyttö ei ole välttämätöntä vain ohjelmoijille ja pelaajille, elämässä ja työssä jokainen käyttää erityisiä termejä - ammattimaisuus:
- "pullot" - tiimalasi puolen tunnin kurssilla merimiehille;
- "kenkä" - laite, joka estää junavaunujen liikkumisen;
- "orava" - lääkäreiden kielellä se on delirium tremens alkoholisteilla;
- "rangaistus" - määräys kurinpitotoimista henkilöstöviranomaisia vastaan.
Muiden ammattien edustajat käyttävät myös "omaan" sanojaan ja ilmaisujaan.
Kielen kehitys ei pysähdy, uusia sanoja ilmaantuu jatkuvasti… Suuntaus on pettymys - kaikki neologismit tulevat muista kielistä.