Ranskan opiskelijoiden on opittava ulkoa monia verbejä, niiden päätteitä ja aikamuotoja. Yksi käytetyimmistä on kolmannen ryhmän edustaja. Sen taivutuksen tunteminen on välttämätöntä, koska ensinnäkin sitä käytetään monissa stabiileissa käännöksissä, ja toiseksi se on apuverbi useiden väliaikaisten muotojen muodostamiseen.
Verbin merkitys
Sen päätarkoitus on "omistaa, omistaa jotain"
- Oletko aloittanut keskustelun? – Onko sinulla kissa?
- Anna enfant a beaucoup de jouets. – Tällä lapsella (on) monia leluja.
Tässä merkityksessä se vastaa englantia. Käännöksessä sana "on" jätetään yleensä pois.
Toinen merkitys on "saada, omistaa jotain"
J'aimerais avoir un colier d'or. – Haluaisin kultaisen kaulakorun
Verbin avoir konjugaatio indikatiivisissa ja ehdollis-subjunktiivisissa tunnelmissa
Mietitään, miten verbin muodot muuttuvat sellaisissa aikamuodoissa kuin nykyisyys (Présent), epätäydellinen menneisyys (Imparfait), yksinkertainen tulevaisuus (Futur Simple), menneisyyskompleksi (Passé composé) sekä ehdollisissa (Conditionnel) ja subjunktiivisissa (Subjonctif) taipumuksissa.
In Présent de l'indicatifissa ranskan verbin avoir konjugaatio tulee muistaa. Tehtävää helpottaa se, että lähes kaikissa muodoissa, paitsi monikon 3. persoonassa, on infinitiivin alkuvokaali ja kaikkien muotojen ääntäminen noudattaa sääntöjä. Imparfaitissa jäljitetään seuraava kaava: infinitiivistä on otettu kaksi alkukirjainta (-av), niihin liitetään vastaavat -ai-alkuiset päätteet (-ais, -ais, -ait, -aient) ja vokaali -i (-ionit, - iez).
Futurissa verbin avoir konjugaatiolle on ominaista konsonanttikirjaimen -r läsnäolo ennen loppua, kun taas varsi muuttuu muotoon -aur. Kun katsot taulukkoa tarkasti, huomaat, että Futur Simplen päätteet ovat identtisiä Presentin päätteiden kanssa, vain perusasiat muuttuvat.
Esimuodossa (Présent du conditionnel) varsi on sama kuin tulevaisuuden yksinkertaisessa (-aur), ja päätteet ovat samat kuin Imparfait. Esillä olevassa subjunktiivissa (Présent du subjonctif) lausumattomien päätteiden edessä on kanta -ai (yksikössä 1, 2, 3 henkilöä ja monikossa 3 henkilöä), ja -ay käytetään ennen puhuttuja päätteitä (2 ja 3 henkilön monikko).
Vihdoin, PasséComposé, jota ilman ranskan suullinen tai kirjallinen puhe ei voi tehdä, vaatii sekä pääverbin osallistumista mennyttä partisiipin muodossa että apuverbin osallistumista. Jos kyseessä on avoir, sinun on käytettävä tätä verbiä kahdesti: ensin apusanana (muodot vastaavat nykyistä konjugaatiota), sitten sen partisiippia eu.
Verbin käyttö apusanana
Passe Composén muodostamiseksi sinun on tiedettävä verbin avoir nykyaikainen konjugaatio. Häneen (harvemmin êtreen) liitetään semanttisten verbien partisiipit. Kuvassa näkyy kuinka Passé Composé muodostuu. Konjugaatioon tarvittavat partisiipit löytyvät sanakirjoista ja hakuteoista. Ryhmien 1 ja 2 tavallisille verbeille riittää, että hylkäät lopullinen konsonantti -r infinitiivistä ja asetat ensimmäisessä ryhmässä lisäksi aksenttikuvakkeen aigu (é) viimeisen vokaalin -e päälle.
Esimerkki: parler – j’ai parlé (1 ryhmä); rougir - tu as rougi (ryhmä 2); être - elle aété; mettre - nous avons mis (ryhmä 3) jne.
Vakaat lauseet
Ranskan oppijat tarvitsevat verbin avoir taivutusmuodon täydentääkseen leksikaalista matkatavaraansa. Seuraavissa taulukossa esitetyissä ilmaisuissa verbiin lisätään substantiivit ilman artikkelia.
| avoir |
faim/ soif froid/ chaud besoin de mal à (+ ruumiinosa) honte de envie de sommeil lieu peur de |
nälkäinen ja janoinen jäätyä (henkilöstä tai eläimestä) ja päinvastoin tuntea lämpöä on tarve, tarvitse jotain kokea kipua tietyssä paikassa häpeä jotain haluaa jotain, tehdä mieli jotain tai tehdä jotain tuntuu uneliaaksi tapahtuu (tapahtumasta) pelko, pelko |
Tähän luetteloon voit lisätä myös yhdistelmiä, joissa substantiivia käytetään määrätyn artikkelin kanssa. Yleensä niitä jatkavat prepositio de ja infinitiivi.
- Vältä tempoja - olla ajoissa, olla aikaa.
- Vältä tottumusta – on tapana.
- Vältä mahdollisuutta - onnistu.
- Avoir l'idée - ajattele, ajattele.
Nämä ja muut rakenteet koristavat puhuttua ja kirjoitettua puhetta, ja verbin avoir konjugaation oppimisen jälkeen niitä on helppo soveltaa missä tahansa tilanteessa.
