"Pois mielessä": fraseologian ja tulkinnan merkitys

Sisällysluettelo:

"Pois mielessä": fraseologian ja tulkinnan merkitys
"Pois mielessä": fraseologian ja tulkinnan merkitys
Anonim

Tämän päivän velvollisuutena on pohtia aihetta, joka on viihdyttävä, mutta moniselitteinen. Puhutaanpa kiroilusta - vakaasta lauseesta "poissa mielestä". Opimme merkityksen ja tietyt käyttöehdot, finaalissa odotamme lauseita idioomeilla.

Merkitys

Mies liukuu pöydän alle kannettavan tietokoneen edessä
Mies liukuu pöydän alle kannettavan tietokoneen edessä

Pieni esipuhe ensin. Ei ole mikään salaisuus, että vaikka ihmiskeho sisältää kuolemattoman sielun, se on alttiina ikääntymiselle ja rappeutumiselle tai runollisesti sanottuna dekadenssille. Tietoyhteiskunnassa ihminen ikääntyy, luultavasti jopa aikaisemmin, nopeammin. Hän on ainakin hyvin väsynyt. Uutiset pommittavat häntä hellittämättä joka päivä. Eikä siinä ole mitään yllättävää, että suhteellisen nuori ihminen voi nyt selvitä hengissään. Muuten, tässä on se, mikä on tärkeää: samanlaista epiteettiä käytetään mitä tahansa epätyypillistä tai epänormaalia käytöstä missä tahansa iässä.

Mutta jos katsomme sanakirjasta, siellä lukee seuraavaa: "Tyhmä vanhuuden kanssa." Toisin sanoen sanakirja väittää, että tämä on tyypillistä vain seniilille dementialle. Mutta tietenkään täällä emme puhu tietystä sairaudesta, vaan siitä, mitä henkilötäysin tahdittomia muistutuksia iästään ja siihen liittyvistä haitoista. Mutta loppujen lopuksi kaikki ei ole niin huonosti, joskus vanhuus ei tuo mukanaan tyhmyyttä, vaan viisautta. Totta, joskus hän tulee yksin, eli ihminen ei muutu paljoa, vaikka vuosien mittaan pestynä hän pysyy samana.

Näin he sanovat poissaolosta tai vihasta

Siitä kynä- ja mustetahra
Siitä kynä- ja mustetahra

Otetaan kiinni ilmaisun "päästä pois" tahdottomuus ja kehitetään aihetta. Tässä asiassa on yksi sääntö. Ja se on erittäin tärkeä aiheen yhteydessä. Sitä ei koskaan tai melkein koskaan sanota henkilöstä, joka on huoneessa tällä hetkellä. Eli on täysin mahdollista kuvitella tilanne, jossa kaksi ihmistä juttelee ja toinen sanoo toiselle, oletetaan, pomostaan, joka on jo iässä: "Kyllä, vanha mies on menettänyt järkensä: eikö hän saa meidät menemään töihin ajoissa, laske?" Jättäkäämme kysymys puhujan kasvatuksesta hänen omalletunnolleen. Mutta kuvitellaan, että tällainen työntekijä kertoo pomolle itse, tai ainakin tilanteessa, jossa hänen poissaolonsa ei ole taattu sataprosenttisesti. Tämä ei voi olla oikein, eihän?

Toinen hetki, kun henkilö sanoo tämän vihaisena. Ihmiset käyttävät usein ilmaisua "poissa mielestään", kun he haluavat ilmaista äärimmäisen suuttumuksensa. Esimerkki on hieman outo, mutta haluamme välttää julmuutta, joten anna lukijan olla kärsivällinen.

Ihminen lopettaa tupakoinnin, mutta tämä prosessi on hänelle vaikea. Siksi hän pistää hermostuneessa tilanteessa kynän suuhunsa ja sytyttää sen tuleen, se sulaa ja tahraa hänen paitansa. Hän ymmärtää mitä tekeekun on liian myöhäistä. Vaimo voi hyvinkin sanoa musteen jälkiä nähdessään: "Oletko jo päässyt pois mielestäsi, miksi yritit polttaa kynää?!"

Et koskaan sano noin todella sairasta ihmisestä

synkkä isoisä
synkkä isoisä

Kuvitellaan, että henkilöllä on todella seniili dementia; Tässä sitä kannattaa harkita, mutta onko itsellä hyvä olo? Itse asiassa tämä on sisäänrakennettu yksinkertaisimpiin käytännesääntöihin - et voi nauraa sille, mikä on ilmeistä: ulkonäkö, sairaus, jotkut muut puutteet. Tällaiset toimet loukkaavat ensisijaisesti sen aloitteentekijää, eivät pilkan kohdetta.

Tarjoukset

Kyllä, meillä oli jo tilanteita, joita pohdimme ymmärtääksemme paremmin vakaan lauseen "poissa mielestä" merkityksen, mutta nyt on tullut aika tiettyjen lauseiden-kuviointien kanssa:

  • Isä, mistä sinä puhut? Etsi minulle työpaikka, miksi? Loppujen lopuksi sinulla on hyvä palkka. Tiedätkö, epäilen, tai pikemminkin, pelkään, mutta oletko sekaisin?
  • Katso, en voi selviytyä (mikä on hänen mielensä?) mielestä, koska olen liian nuori siihen: olen vasta 120-vuotias, ja kuulin, että he alkavat selviytyä ainakin ohitettuaan virstanpylväs 150.
  • Kyllä, kyllä, ehkä pomomme on eksentrinen. Mutta jätät nämä likaiset vihjeet hänen selviytymiseensa, sanotaan, hänen mielestään. Tämä, sanon teille, on hölynpölyä. Hän, pomomme, on hieno mies 95-vuotiaasta huolimatta.

On selvää, että aihe on surullinen. Mutta sanakirjassa on vaikea etääntyä iän aiheestavaatii tiettyä merkitystä. Toivomme vain, että vitsimme eivät olleet liian töykeitä.

Suositeltava: