Ymmärtääkseen oikein yhden tai toisen venäjän kielellä esiintyvän puheen vaihtuvuuden merkityksen, täytyy usein katsoa kaukaiseen menneisyyteen, sukeltaa historiallisiin aikakirjoihin. Tämä koskee myös salaperäistä fraseologista yksikköä "Kolomenskaya Verst". Onneksi Venäjän historia antaa sinulle mahdollisuuden saada vastaukset kysymyksiin, mitä se tarkoittaa ja mistä se tulee.
"Kolomenskaja Versta": fraseologian alkuperä
Joten, miten tästä ilmauksesta tuli osa venäjän kieltä? Aluksi on syytä ymmärtää jokaisen puherakenteessa "Kolomenskaya verst" esiintyvän sanan merkitys. Kolomenskoje-kylän historia alkoi vuosisatoja sitten, se mainittiin ensimmäisen kerran kronikoissa Moskovan prinssi Ivan Kalitan hallituskaudella tai pikemminkin vuonna 1336. Eri aikoina kylä oli eri suurkaupunkiruhtinaiden omistuksessa, sitten kuninkaat kiinnittivät siihen huomiota.
Kolomenskoje-kylä alkoi olla tärkeässä roolissa Ivan Julman v altaistuimen noustessa. Hän oli ensimmäinen, joka alkoi viettää nimipäivääKolomnan palatsissa, jonne koko suurkaupunkiaatelisto alkoi kerääntyä juhliin. Vuonna 1610 kylästä tuli pahamaineisen Väärennetyn Dmitri II:n päämaja, mutta vain lyhyeksi ajaksi. Huippunsa se saavutti kuitenkin Aleksei Mihailovitšin hallituskaudella, joka rakasti viettää kesäkuukaudet siinä perheensä ja läheisten työtovereidensa kanssa. Pietari Suuri asui siinä suurimman osan lapsuudestaan nauttien hauskasta viihteestä. Nykyään kylä toimii museo-suojelualueena, tämä asema annettiin sille viime vuosisadan ensimmäisellä puoliskolla.
Mikä on verst
Verst on toinen sana, joka on olennainen osa ilmaisua "Kolomenskaya verst". Tämä on vanha pituusmitta, jota käytettiin Venäjän v altakunnan alueella ennen metrijärjestelmän käyttöönottoa, mikä tapahtui vasta vuonna 1899. Vertailun vuoksi versti on 1,006680 km.
Mailiksi tuohon aikaan oli tapana kutsua edellä mainitun pituuden lisäksi pilareita, jotka toimivat eräänlaisina liikennemerkeinä, jotka kertoivat matkustajille ajetuista kilometreistä, jotta he eivät voineet eksyä ja kuolla. Teitä, joille tällaisia kylttejä sijoitettiin, kutsuttiin pilariteiksi. Perinteisesti virstanpylväät maalattiin vinoon raitaan, tämä tehtiin niin, että ne herättivät matkustajien huomion. Sarake osoitti, kuinka monta mailia on jäljellä tiettyyn paikkakunnalle (tai sieltä pois).
Keisarin asetus
Joten, mistä ilmaus tuli"Kolomenskaya verst"? Tämä tapahtui autokraatin Aleksei Mihailovitšin ansiosta, jonka alamaiset antoivat lempinimen Hiljaisimmaksi. Tsaari antoi asetuksen, jossa hän määräsi erityisten pylväiden rakentamisen kaikille tärkeille Venäjän teille. Napat osoittivat etäisyyden versteinä. Myöhemmin nämä rakenteet tunnettiin versteinä tai virstanpylväinä. Historia väittää, että tämä innovaatio pelasti monet Venäjän v altakunnan asukkaat kuolem alta lumessa.
Mitä tekemistä Kolomenskaya Verstillä on sen kanssa? Tosiasia on, että autokraatti, joka huolehti kohteistaan, ei unohtanut omaa mukavuuttaan. Hänen määräyksestään tie, joka mahdollisti pääsyn kylään Kremlistä, oli koristeltu erityisillä pylväillä. Niillä oli paljon suurempi korkeus verrattuna niihin, jotka asennettiin "yksinkertaisille" teille, ne näyttivät vaikuttavammilta. Lisäksi jokainen pilari oli koristeltu piirroksella, jossa kuvattiin maan vaakuna.
Fraseologian merkitys
Yllättäen paikalliset eivät pitäneet "keisarillisista" pylväistä, joilla on vaikuttavat mitat. He valittivat jatkuvasti, että heidän takiaan tien käyttö oli vaikeaa. Tie nimettiin välittömästi uudelleen "pilariksi", ja sitten ilmestyi puhevaihto "Kolomenskaya verst". Sen merkitys osoittautui varsin odottamattomaksi. Loppujen lopuksi he alkoivat kutsua ihmisiä, joilla oli erittäin korkea kasvu. Uusi fraseologinen yksikkö juurtui nopeasti venäjän kieleen.
Joten, mitä "Kolomenskaya verst" tarkoittaa? Tälle sopivat synonyymit auttavat sinua ymmärtämään tämän paremmin.puheen vaihtuvuus: pitkä, torni, laiha. Useimmissa tapauksissa tätä vakaata rakennetta käytetään ironisessa mielessä, olipa se kirjoitettu tai puhuttu.
Esimerkkejä käytöstä
Fraseologismia, jonka merkitystä tarkastellaan tässä artikkelissa, löytyy usein kirjallisuudesta. Voimme esimerkiksi muistaa kirjailija Alexander Stepanovin kirjoittaman teoksen "Zvonarevin perhe". Sankaritar huomauttaa sankarille, joka aikoo päästää hänet ulos, että kaikki ihmiset kiinnittävät huomiota sellaiseen "Kolomenskaya verstiin", kuin hän on, mutta hän ei halua tätä. Väitetään, että mies on erittäin pitkä, minkä ansiosta hän erottuu joukosta ilman mitään vaivaa.
Voit myös viitata kuuluisaan historialliseen romaaniin "Pietari Suuri", jonka loi kirjailija Aleksei Nikolajevitš Tolstoi. Teoksen sankari kuvailee teini-ikäisen pojan kasvua, kertoo, että hän on jo päässyt venyttämään itsensä "Koloman verstasta", kun ei ole nähnyt häntä.
Mitä muuta sinun tarvitsee tietää
Ilmeisesti sanalla "Kolomenskaya verst" ei ole vain synonyymejä. Sopivin antonyymi on lyhyt. Voit käyttää myös muita sanoja - alamittainen, lyhyt.
On myös otettava huomioon, että sanojen sijoittelujärjestyksellä ei tässä tapauksessa ole merkittävää roolia. "Kolomenskaya verst" tai "Kolomenskaya verst" - merkitys pysyy samana riippumatta siitä, mitä vaihtoehtoa puhuja käyttää.
