Luonteen piirteet englanniksi - luettelo, ominaisuuksia ja esimerkkejä

Sisällysluettelo:

Luonteen piirteet englanniksi - luettelo, ominaisuuksia ja esimerkkejä
Luonteen piirteet englanniksi - luettelo, ominaisuuksia ja esimerkkejä
Anonim

Jokainen ihminen on yksilö, yksilöllisyys, persoonallisuus. Jokaisella ihmisellä on luontaisia luonteenpiirteitä (englanniksi character traits). Jotkut niistä voivat munittua syntymän yhteydessä, toiset muodostuvat elämän aikana. Ne tekevät ihmisestä sen, mikä hän on.

Luonne, piirteet, luonne – mitä se on?

Luonne, luonne, ihmisen ominaisuudet - tämä on jokaisen yksilön tunnusmerkki. Luonteen ominaisuudet puolestaan jaetaan useisiin ryhmiin. Ensimmäinen niistä liittyy tunteisiin, toinen - tahtoon ja kolmas - älyen. Tarkastellaanpa niitä tarkemmin. Yllä olevan luokituksen mukaisesti esittelemme joitain ihmisen luonteenpiirteitä englanniksi ja venäjäksi.

Ihmisen piirteet, joille ovat ominaisia tunteet:

hyväluonteinen - hyväluonteinen; aggressiivinen - aggressiivinen; impulsiivinen - impulsiivinen; iloinen - iloinen; suljettu - välttävä; vaikutuksellinen - herkkä jne.

Tahdonomaisen henkilön piirteet:

rohkea - rohkea; kekseliäs - kekseliäs; pedanttinen - pedanttinen; huolellinen – huolellinen jne.

Ominaisuudethenkilö, jolle on ominaista älykkyys:

älykäs - fiksu; riippumaton - itse johdonmukainen; kohtuullinen - järkevä; oiv altava – läpitunkeva jne.

Älä unohda ihmisen luonnetta. "Mutta mikä se on?" jotkut saattavat kysyä. Joten jos luonne on pikemminkin joukko tottumuksia, temperamentti merkitsee ihmisten taipumusten kompleksia. Perinteisesti temperamenttityyppejä on neljä: koleerinen, sangviininen, melankolinen, flegmaattinen. Jäljempänä tarkastellaan kutakin temperamenttityyppiä yksityiskohtaisemmin, kuvataan päähenkilön piirteitä (käännös on englanniksi).

luonteenpiirteet englanniksi
luonteenpiirteet englanniksi

Koleerinen

Koleerinen on luonteeltaan erittäin energinen (energeettinen), aktiivinen (aktiivinen), impulsiivinen (impulsiivinen), mutta samalla räjähtävä (räjähtävä) ja ärtyisä (ärtyvä). Koleeriset ihmiset ovat määrätietoisia (tavoitteellisia) ja kunnianhimoisia (kunnianhimoisia), he voivat omistautua täysin työlleen, mutta vain niin kauan kuin se on heille todella kiinnostavaa. He ovat luonnollisia johtajia ja haluavat hallita kaikkea, mitä ympärillään tapahtuu ja heitä ympäröiviä ihmisiä. Ne ovat alttiina mielialan vaihteluille, ne voivat leimahtaa välittömästi, mutta yhtä nopeasti saavuttavat tasapainon ja rauhan. Koleeristen ihmisten silmiinpistävin luonteenpiirre on heidän emotionaalisuus. Tällaisten ihmisten on ponnisteltava paljon saadakseen itsensä yhteen.

luonteenpiirteet englanniksi
luonteenpiirteet englanniksi

Sanguine

Sangviinisen ihmisen luonne on positiivinen, optimistinen,iloinen (iloinen) ja aktiivinen (aktiivinen). Sanguine, pääsääntöisesti luova (luova) persoonallisuus. Tällaiset ihmiset voivat helposti vaihtaa toimintatyypistä toiseen. Tästä heille on ominaista sellainen ominaisuus kuin epäjohdonmukaisuus. Myös sanguine-ihmiset ovat unelmoivia (unelmia), uteliaita (uteliaisia), ystävällisiä (ystävällisiä). He ovat usein minkä tahansa yrityksen sielu ja solmivat helposti uusia tuttavuuksia. Heidän sosiaalisuutensa kääntöpuoli on sellainen piirre kuin pinnallisuus. He löytävät helposti lähestymistavan ihmisiin ja kaikenlaisiin ongelmiin, mutta usein heidän toimissaan ja teoissaan ei ole tarpeeksi syvyyttä.

luonteenpiirteet englanniksi käännöksellä
luonteenpiirteet englanniksi käännöksellä

Melankolinen

Melankoliset ihmiset ovat hyvin rauhallisia (hiljaisia) ja järkeviä (rationaalisia) ihmisiä, mutta samalla ahdistuneita (levotonta) ja vaikutuksellisia (herkkiä). Nämä ovat ohuita (akuuttia) ja helposti haavoittuvia (ohunahoisia) persoonallisuuksia. He eivät pidä väkijoukosta ja pitävät yksinäisyydestä. Juuri tämän tyyppistä persoonallisuutta voidaan kutsua introvertiksi. Samalla nämä ovat harmonisia (harmonisia) persoonallisuuksia, joilla on pitkälle kehittynyt sisäinen maailma. Melankoliset ihmiset voivat kuitenkin usein ajatella, että maailma on heitä vastaan, ja antautua bluesille ja masennukselle. Vaikka melankolikko ei katso maailmaa optimistisesti, hän osaa syventyä asian ytimeen, näkee tapahtuvan täyden syvyyden. Melankoliset ihmiset ovat hyviä analyytikoita ja psykologeja.

persoonallisuuden piirteet englanniksi
persoonallisuuden piirteet englanniksi

Flegmaattinen

Tämän tyyppinen luonne on tasapainoisin (tasapainoisin), vakaa (hyvin tasapainoinen), rauhallinen(hiljainen) ja kärsivällinen (potilas). Flegmaattiset ihmiset ovat rauhaa rakastavia (rauhallisia) ja hyväsydämisiä (hyväsydämisiä). He eivät ota mitään sydämellään, he pitävät kaikkea itsestäänselvyytenä ja osaavat löytää kultaisen keskitien kaikessa kohtaamessaan. Tähän tyyppiin kuuluvat ihmiset eivät ole ylimääräisten tunteiden alaisia, he lähestyvät kaikkea kylmällä päällä. Kaikki heidän päätöksensä harkitaan ja punnitaan. Siksi flegmaattiset ihmiset tarvitsevat paljon enemmän aikaa tehdäkseen päätöksiä. He ovat ei-kommunikatiivisia (ei-kommunikatiivisia) ja voivat lähentyä ihmisten kanssa pitkään. Mutta kaiken tämän kanssa he ovat uskollisia (uskollisia) ja luotettavia (luotettavia) ihmisiä.

luonteenpiirteiden luettelo englanniksi
luonteenpiirteiden luettelo englanniksi

Luonteenpiirteet englanniksi. Lista

Jokainen ihminen on ainutlaatuinen, hänellä on omat luonteensa, taponsa ja käyttäytymisensä. Alla on luettelo niitä osoittavista englanninkielisistä sanoista. Tutustumisen ja opiskelun helpottamiseksi kaikki luonteenpiirteet on kirjoitettu englanniksi ja käännetty venäjäksi. Sanat on jaettu kahteen luokkaan: positiiviset ja negatiiviset piirteet.

Positiiviset ominaisuudet (englanniksi ja venäjäksi):

kunnianhimoinen - kunnianhimoinen, koulutettu - koulutettu, fiksu / älykäs / älykäs - älykäs / järkevä, viisas - viisas, järkevä - varovainen, älykäs - oiv altava, älykäs - älykäs / ajatteleva, kiltti - kiltti, ystävällinen - ystävällinen, kohtelias - kohtelias, hyväluonteinen - hyväluonteinen, rehellinen - rehellinen, antelias - antelias, rauhallinen / lopeta - rauhallinen, ystävällinen - ystävällinen, kommunikoiva / rento / seurallinen - seurallinen /seurallinen, luova - luova / luova, ihailtava - ihailtava, lahjakas - lahjakas, lahjakas - lahjakas, aktiivinen - aktiivinen, energinen - energinen, mielikuvituksellinen - mielikuvituksellinen, innostunut - täynnä innostusta, optimistinen - optimistinen, uskollinen - uskollinen, luotettava - luotettava, iloinen - iloinen, luotettava - luotettava, ujo / vaatimaton - vaatimaton / ujo, täsmällinen - täsmällinen, houkutteleva - houkutteleva, siisti - siisti, oikeudenmukainen - reilu, jalo / lempeä - jalo, ahkera / ahkera - ahkera / ahkera / ahkera, utelias - utelias / utelias, menestyvä - menestyvä, vakava - vakava, kilpailukykyinen - kilpailukykyinen, omavarainen - omavarainen, tahdonvoimainen - tahdonvoimainen, nokkela - kekseliäs, vakuuttava - vakuuttava, päättäväinen / päättäväinen - päättäväinen / horjumaton, itsenäinen - riippumaton, johdonmukainen - johdonmukainen, sitkeä - sinnikäs, kunnioittava - kunnioittava tai organisoitu - organisoitu, joustava - joustava, tahdikas - tahdikas, kärsivällinen - kärsivällinen, suvaitsevainen - suvaitsevainen, motivoitunut - selkeästi motivoitunut, itsekuri - omaava sisäinen kuri, avulias - valmis auttamaan, hyväntekeväisyys - hyväntahtoinen, armollinen - armollinen, myötätuntoinen - sympaattinen, sentimentaalinen - tunteellinen, luottavainen - luottavainen, henkisesti ajatteleva - henkistynyt, hienostunut - hienostunut, erinomainen - erinomainen.

Tämä ei ole täydellinen luettelo huonoista luonteista.

Negatiiviset ominaisuudet (englanniksi ja venäjäksi):

laiska- laiska, passiivinen - passiivinen, hidas - hidas, ylpeä - ylimielinen, ovela - viekas / tekopyhä, kaksinaamainen - kaksinaamainen, valehteleva - petollinen, petollinen - salakavala, typerä / typerä / tyhmä - tyhmä, kouluttamaton - kouluttamaton, tietämätön - tietämätön, lukutaidoton - lukutaidoton, mielistelevä - kevytmielinen, kateellinen - kateellinen, kerskaileva - kerskaileva, epälojaali - väärä / epäluotettava, ahne - ahne, nirso - ilkeä, töykeä - töykeä, paha / paha - ilkeä / röyhkeä, häpeämätön, - aggressiivinen, vihainen - ilkeä, julma - julma, kuumaluonteinen - nopeatempoinen, raivoissaan - hullu, holtiton - hullu, ärtyisä - ärtyisä, ylimielinen - ylimielinen / ylimielinen / ylimielinen, omahyväinen - itsetyydyttävä, kyyninen - kyyninen, pahantuulinen - synkkä, kömpelö / kömpelö - kömpelö, epäröivä - epävarma, epäilevä - epäilevä, peloissaan - ujo, horjuva - päättämätön, epäsosiaalinen - suljettu, tylsä / tylsä - tylsä, herkkä - herkkä, itsekäs - itsekäs, määräilevä / snobi ish - dominoiva, tuhma - oikukas, häiritsevä - ärsyttävä, kevytmielinen - huolimaton, irrallinen - syrjäinen, vakava - innokas, mustasukkainen - mustasukkainen, heikkotahtoinen - heikkotahtoinen.

Kyse on ei-toivotuista ominaisuuksista.

Nyt tiedät luonteenpiirteet englanniksi ja osaat soveltaa niitä puheeseen.

Suositeltava: