Verbi estar (olla) on yksi tärkeimmistä espanjan epäsäännöllisistä verbeistä, sillä sitä käytetään ilmaisemaan toimia eri tilanteissa. Siksi tieto estar-konjugaatiosta nykyisessä, menneessä ja tulevassa aikamuodossa sekä kyky käyttää tätä verbiä oikein on olennaista monien espanjalaisten ilmaisujen ymmärtämisessä.
Verbien estar ja ser käytön välinen ero
Verbillä ser (olla) ja verbillä estar (olla) on melko läheiset merkitykset, mutta toisin kuin verbi ser, joka kuvaa pysyviä toimia, estarilla ilmaistaan tapahtuvia tilapäisiä toimia. tällä hetkellä. Esimerkiksi: Marisol es mujer - Marisol on nainen (tässä tapauksessa es on verbin ser konjugaatio nykymuodossa yksikön kolmannessa persoonassa, se voidaan jättää pois venäjäksi käännettäessä), eli Marisol on nainen ja tulee aina olemaan. Ja toinen esimerkki: Marisol está en su casa - Marisol on kotona, eli hän on nyt siellä, ja tunnin kuluttua hän voi lähteä kotoa kauppaan.
Tämä on ymmärrystäEro serin ja estarin käytössä auttaa selviytymään monimutkaisemmista tilanteista. Esimerkiksi Marisol es pálida ja Marisol está pálida, ensimmäisessä tapauksessa sanotaan, että Marisolilla on vaalea ihonväri, ja toisessa tapauksessa, että hän on kalpea. Toinen esimerkki: Marisol es mala ja Marisol está mal. Ensimmäinen virke on käännetty seuraavasti: Marisol on paha (paha ja haitallinen), kun taas toinen virke on käännetty Marisol on sairas.
Estar-konjugaatio indikatiivisille aikamuodoille
Estar on epäsäännöllinen verbi, ja se käyttää omia taivutussääntöjään, jotka poikkeavat -ar-päätteisten verbien säännöistä. Yksinkertaisille nyky-, menneisyyden ja tulevaisuuden aikamuodoille indikatiivisessa tunnelmassa verbin estar konjugaatiolla on taulukossa esitetty muoto.
| Aika | minä | sinä | hän, hän | me | sinä | he |
| todellinen | estoy | estás | está | estamos | estáis | están |
| epätäydellinen menneisyys | estaba | estabas | estaba | estábamos | estabais | estaban |
| tulevaisuus | estaré | estarás | estará | estaremos | estaréis | estarán |
Esimerkiksi: Estoy en viaje - matkustan. Javier estaba en viaje - Javier matkusti. Estaremos en viaje en mes próximo - Matkustamme ensi kuussa.
Subjunktiivi
Subjunktiivista tunnelmaa käytetään, kun puhuja haluaa välittää toiveensa, ilmaista jotain kyseenalaista toimintaa, joka voi tapahtua, kun tietty ehto täyttyy. Estar-konjugaatio espanjan subjunktiivissa kolmelle aikamuodolle on seuraavan taulukon mukainen.
| Aika | minä | sinä | hän, hän | me | sinä | he |
| todellinen | esté | estes | esté | estemos | estéis | estén |
| tulevaisuus | estuviere | estuvieres | estuviere | estuviéremos | estuviereis | estuvieren |
| epätäydellinen menneisyys | estuviera | estuvieras | estuviera | estuviéramos | estuvierais | estuvieran |
Näyttääksesi, kuinka näitä konjugaatioita käytetään subjunktiivissa, tässä on joitain esimerkkejä:
- Ojalá estuvieres en su casa mañana - Ehkä olet hänen kotonaan huomenna.
- Quienquiera que esté en el palacio será castigado con dos meses de prisión - Jokainen, joka tulee tähän linnaan, tuomitaan kahdeksi kuukaudeksi vankeuteen.
- Si yo estuviera en su lugar ayudaría a esta anciana- Jos olisin hän, auttaisin tätä vanhaa rouvaa.
Pakollinen
Tätä tunnelmaa käytetään tilauksen tai pyynnön välittämiseen toiselle henkilölle. Estar-konjugaatio tässä tunnelmassa on seuraava:
- Yksikon toisen persoonan (sinä) positiivisessa muodossa se on está, ja negatiivisessa muodossa ei estés.
- Yksikon kolmannen persoonan (sinä) positiivisessa muodossa se on estad, negatiivisessa se on no estéis.
Esimerkkejä espanjan konjugaatiosta estar pakollisessa muodossa:
- ¡Está felizmente enamorado! - Ole onnellinen rakastunut!
- ¡No estés tan triste, por favor! - Älä ole niin surullinen, kiitos!
- ¡Estad quietos, chicos! - Rauhoitukaa pojat!
- ¡No estéis andando lejos de casa! - Älä mene kauas kotoa!
Vakaat lausekkeet estarilla
Koska verbi estar on yksi tärkeimmistä ja usein käytetyistä espanjan verbeistä, siinä on monia kiinteitä ilmaisuja, jotka suositellaan muistamaan puheen ymmärtämiseksi paremmin. Alla on yleisimmät näistä ilmauksista:
- ¿Cómo estás? - Kuinka voit, kuinka voit?
- Estamos de mudanza - Muutamme, muutamme.
- Estamos en otoño - Täällä on syksy.
- Estoy que me caigo - putoan vain jaloistani väsymyksestä.
- No estoy para bromas - Minulla ei ole vitsailua.
- Ellaestá que estalla de satisfacción - Hän räjähtää tyytyväisyydestään.
- Ya está - niin he sanovat, kun he haluavat välittää tietoa, että työ on tehty.
- ¿Estamos? - Onko kaikki selvää?
- Estar de más - Olla tarpeeton.
