Venäjän kielen jargoni on pitkään ollut yleinen ilmiö. Mutta monet ihmiset tämän lauseen kuultuaan ajattelevat välittömästi rikollisia ilmaisuja, joita keskivertoihminen ei voi heti ymmärtää. Mutta esimerkki jargonista löytyy jokapäiväisestä elämästä. Ja niitä on muuten monia muitakin.
Mikä on ammattikieltä
Ennen kuin harkitset esimerkkiä ammattikieltä, sinun tulee ymmärtää, mitä tämä terminologia on. Joten nämä ovat sanoja, joita käytetään vain tietyssä sosiaalisessa ryhmässä. Heitä voi yhdistää yksi ammatti, erikoisuus, kiinnostuksen kohteet, ikä, yhteiset näkemykset jne. Toisin sanoen venäjän kielen ammattikieltä on täysin erillinen puhe, jota vain tietyt ihmiset voivat ymmärtää. Ja koska nykyään on v altava määrä sosiaalisia ryhmiä, myös ammattikieltä kukoistaa.
Askargon tyypit
On huomattava, että nykyään löytyy esimerkki ammattislangistakäytännössä millä tahansa toimialalla. Niitä esiintyy melkein missä tahansa joukkueessa, joka on kohtalaisen vakaa. Joten esimerkiksi voidaan havaita ammattikieltä koululaisten, opiskelijoiden, sotilaiden, muusikoiden, urheilijoiden, alkoholistien, rikollisten jne. Kuten näette, sosiaalinen "hajanne" on melko suuri. Sanomattakin on selvää, että jopa älymystön ilmaisuja voidaan kutsua ammattikieleksi täydellä varmuudella - ja tämä pitää paikkansa. Loppujen lopuksi heidän ilmaisunsa ovat selkeitä vain heille, eivätkä ne muodostuneet tyhjästä. Joten kaikki on reilua.
Suositut sanat
Monet ihmiset eivät edes tiedä käyttävänsä ammattislangia. Ne ovat vakiintuneet elämäämme niin lujasti, että niistä on tullut jo aivan normaaleja ja hyväksyttäviä ilmaisuja, ja me lausumme ne epäröimättä. Otetaan esimerkkinä koululaisten tai opiskelijoiden puhe. Sanat "fyysikko", "pari", "fyysikko", "kiihko", "ärsyttää", "selkeä", "en ymmärrä" jne. - kuulemme tämän kaiken joka päivä ja ymmärrämme, mitä nämä ilmaisut tarkoittavat.
Siellä on kuitenkin sanoja "vahva". Puhumme rikosalaan liittyvien ihmisten ammattikieltä. Tai, kuten sitä myös kutsutaan, "varkaat". Ehkä yleisin sana tältä alueelta on "vyöhyke". Kaikki ovat varmasti kuulleet sen. Se tarkoittaa, kuten oli jo mahdollista ymmärtää, vankilaa. Muuten, oikeudenmukaisuuden vuoksi on huomattava, että varkaiden ja rikollisten ammattikieltä on rikkain kaikista. Se on todellakin erillinen kieli. "Onnea"(onnea), "Kent" (läheinen ystävä), "Oliivi" (luoti), "Kipishnut" (on närkästynyt), "Zhigan" (epätoivoinen) - tällaisia sanoja on monia muitakin. Sinun ei pitäisi mennä syvälle niiden merkitykseen - voit ymmärtää, että tämä "kieli" on todella monimutkainen.
Emotionaalisuus
On syytä huomata, että jargonit, joiden sanoista käsiteltiin edellä, eroavat joissakin ominaisuuksissa. Riippumatta alasta, johon he kuuluvat, heitä yhdistää yksi asia - korkea ilmaisukyky. Monet jargonit ilmestyivät johtuen siitä, että oli tarpeen keksiä jokin sana, joka kuvaisi onnistuneesti tätä tai sitä tilannetta (tai henkilöä). Kun ei ole enää vakioilmaisuja, jotka välittäisivät koko emotionaalisen ilon tai paheksunnan. Sen tulee olla mahdollisimman tunteellinen - tämä on ammattikieltä. Esimerkiksi lause "Millainen törmäys?", joka lausutaan sopivalla intonaatiolla, kuulostaa paljon vakavamm alta kuin "Mitä sinä teet?". Muuten, melko elävä esimerkki ammattikieltä.
Tämä sanasto on myös paljon vaihtelevampi ja sujuvampi. Myös ammattikieltä kuolee melko nopeasti - ne korvataan muilla uusilla ilmaisuilla. Joten esimerkiksi 60-luvun nuorisoslangi on käytännössä kadonnut - nykyään nuoret puhuvat aivan eri tavalla.
Askargon muodostuminen
Joten, mistä syystä tällaiset ilmaisut ilmestyvät - se on ymmärrettävää, mutta miten ne muodostuvat? Se on itse asiassa hyvin yksinkertaista. Ensimmäinen tapa on lainata. Joten esimerkiksi sana "miehet" (mies, mies), "feng" (fani, palvonta), "ihmiset" (ihmiset, yhteiskunta) jne. tulivat nykykieleemme. Kuten arvata saattaa, luetellut sanat on otettu englannin kielestä.
Edelleen usein he vain ottavat ja ajattelevat uudelleen jonkin suositun sanan. Esimerkiksi sana "buzz" - se tarkoittaa "juomaa". Miksi juuri tämä ilmaisu? Koska se korostaa erittäin hyvin tämän prosessin kestoa. On myös toinen suosittu tapa, joka on sananmuodostus. On olemassa sellainen sana kuin "hauskaa" (nauti). Tästä tuli slangi "baldezh" (ilo). Ja tällaisia esimerkkejä on monia muitakin.
Jargonia on aina ollut olemassa ja tulee olemaan edelleen. Tämä sanasto on jatkuvasti vuorovaikutuksessa kansalliskielen kanssa, "nappaa" siitä tiettyjä ilmaisuja ja muuttaa niitä omalla tavallaan. Tärkeintä on tietää tällaisten sanojen käytön mitta. Sinun ei kuitenkaan pidä tukkia puhettasi sellaisilla ilmaisuilla liian usein. Muuten mahtavan venäjän kielemme puhtaus on unohdettava, jos kaikki siirtyvät ammattikieleen.
