Englannin aikamuodot vaikuttavat melko monimutkaisilta, mutta tämä on vain ensi silmäyksellä. Monia pelottaa tilapäisten lomakkeiden runsaus, erityisesti pitkät, valmiit ja valmiit-pitkä aika, joilla ei näytä olevan venäjän kielellä analogeja.
Itse asiassa meillä on varoja myös:
- Toiminnon keston lausekkeet:
Keitsin plovia kolme tuntia. Pitkästä aikaa. Lisäksi kiinnitä huomiota, määrittelemättä aikaa, ei ole selvää, milloin pilaf valmistettiin. Lause "keitin pilaffia" voidaan ymmärtää myös tarkoittavan sitä, että keitin pilafia juuri nyt, tai joskus piti keittää pilafia yleensä tai keitin pilafia ennen kuin jotain tapahtui menneisyydessä. Sanomalla englanniksi "keitin pilafia" osoitamme selvästi, että toiminta tapahtui menneisyydessä ja kesti tietyn ajan.
- Ilmaista toiminnon valmistumista:
Ensimmäinen osa pilafia paloi. Valmis nykyisyys tai yksinkertainen menneisyys. Jos tämä toiminta liittyy jotenkin nykyhetkeen (esimerkiksi tämä tapahtuma on juuri tapahtunut), se on Present Perfect, jos puhumme vain joistakin menneisyyden tapahtumista, se on Past Simple.
- Ilmaista toimintoa, joka tapahtuu toisen toiminnon aikana:
Keitsin pilafia ja opin englannin aikamuotoja. Pitkästä aikaa.
- Ilmaista menneisyyden toimintoa, joka päättyi ennen toista toimintoa:
Keitsin pilafia ja (sitten) menin oppimaan englannin aikamuotoja. Mennyt valmiiksi jännittynyt. Huomaa, että tässä tapauksessa venäjäksi ei aina ole mahdollista tehdä ilman selventävää sanaa - se on se, että osittain täydellisen verbin lisäksi osoittaa, että toiminta päättyi toisensa jälkeen. Englanniksi voit tehdä ilman lisäyksiä, verbin muoto osoittaa jo, että toiminta on päättynyt.
eikä niitä ole helppo sovittaa loogiseen ja johdonmukaiseen kaavioon. Mutta leksikaalisten keinojen lisäksi toiminnan luonteen välittämiseen voidaan käyttää lisäyksiä, ajan ilmaisuja. Kaikki tämä tekee venäjästä paljon vaikeampaa kuin englannista.
Englannin aikamuotojen muodostaminen on paljon yksinkertaisempaa ja loogisempaa. Näiden lomakkeiden muistaminen ei yleensä ole vaikeaa. On paljon vaikeampaa päättää, missä ja mitä muotoa tulisi käyttää. Tähän kiinnitämme erityistä huomiota.
Englannin aikamuodot esimerkeineen on esitetty taulukossaalla.
| Yksinkertainen | Pitkäkestoinen | Valmis | Täysin pitkä | |
| Faktioita. Mitä teemme tietyllä taajuudella. Käytetään aina, kun puhutaan tapahtumasarjasta. | Pitkä prosessi. Yleensä se käännetään imperfektiverbiksi. | Täydellinen toiminta. Käännetty täydellisillä verbeillä. | Toiminto, joka kesti tietyn ajan ja sen mukaisesti päättyi tai päättyi tiettyyn hetkeen. | |
| Todellinen | Keitän joskus pilafia. - Joskus laitan plovia. | Keitän nyt pilafia. - Nyt keitän plovia. | Olen juuri keittänyt pilafin. - Keitin juuri plovia. | Olen keittänyt pilafia tunnin ajan. - Olen keittänyt pilafia nyt tunnin ajan (tähän asti). |
| Menempi | Kein pilafin, kirjoitin kirjeen ja menin kauppaan. - Keitin pilaffia, kirjoitin kirjeen ja menin kauppaan. | Kiinnittelin pilafia eilen. - Keitin tätä pilafia eilen (vähän aikaa). | Olin keittänyt pilafin yöhön mennessä. - Keitin pilafia yöksi (toiminta päättyy jossain vaiheessa menneisyydessä). | Olin keittänyt pilafia kaksi tuntia, kun muistin tapaamisesta. - Olin kirjoittanut artikkelia kaksi tuntia, kunnes muistin kokouksen. |
| Tulevaisuus | Keitän pilafin huomenna. - Keitan pilafia huomenna (tässä ei painoteta kestoa tai valmistumistaprosessi, me yksinkertaisesti raportoimme tosiasiasta). | Laitan pilafia huomenna. - Keitan pilafia huomenna (tietyn ajan). | Olen keittänyt pilafin kokoukseen mennessä. - Laitan pilafia kokoukseen (eli pilafi on valmis tähän päivään mennessä. Kirjaimellisesti tämä lause voidaan kääntää seuraavasti: "Minulla on pilafi valmiina tapaamista varten). | Olen keittänyt pilafia kaksi tuntia siihen mennessä, kun minun täytyy mennä kokoukseen. - Olen keittänyt plovia kaksi tuntia, kun minun täytyy mennä kokoukseen. (Tätä muotoa käytetään hyvin harvoin ja pääsääntöisesti kirjapuheessa.) |
Muistaaksesi englannin aikamuodot, yritä kääntää eri verbimuotoja sanatarkasti. Eli tämän järjestelmän mukaan:
Partisiippi 1 - tekeminen.
Partiisi 2 - tehty.
Näin, pitkään se kuulostaa tältä: "Minä kokkaan" - "Minä kokkaan".
Valmis: "Olen kokannut" - "Olen kokannut".
Pitkä loppu: "Olen tehnyt ruokaa" - "Tunsin" itseni kokkaamassa".
Kaikki tämä kuulostaa naurettav alta ja naurettav alta ensi silmäyksellä, mutta se auttaa ymmärtämään englannin kielen logiikkaa. Riittää, kun tajuat nämä säännöt kerran, jotta englannin aikamuodot näyttävät yksinkertaisilta, loogisilta ja erittäin käteviltä.
