Hausan kieli: Länsi-Afrikan heimojen lingua franca

Sisällysluettelo:

Hausan kieli: Länsi-Afrikan heimojen lingua franca
Hausan kieli: Länsi-Afrikan heimojen lingua franca
Anonim

Hausa on ainoa tšadiperheen kielistä (yhteensä yli 140), jolla on kirjallinen kieli, ja puhujamäärältään suurin. Kaiuttimien kokonaismäärä on yli 60 miljoonaa. Se on kotoisin hausa-heimosta, joka asuu pääasiassa Nigeriassa ja Nigerissä. Mutta sitä puhutaan myös sellaisissa maissa kuin Tšad, Kamerun, Benin, Ghana, Burkina Faso, Togo, Sudan ja muut. Nigeriassa, Nigerissä ja Ghanassa hausa on virallisesti tunnustettu yhdeksi kansallisista vähemmistömurteista.

Hausan kansan edustajia
Hausan kansan edustajia

Sija kansainvälisessä luokittelussa

Hausan kieli kuuluu länsi-tšadilaiseen ryhmään, joka on osa afroaasialaista (aiemmin semiitti-hamitilainen) makroperhettä. Jotkut tutkijat erottavat hausa-ryhmän, johon kuuluu kaksi kieltä: gwandara ja hausa.

Tässä murteessa on yli kymmenen murretta. Ne on jaettu kahteen suureen ryhmään: itäiseen ja luoteeseen.

Nigerialainen standarditalo perustuu Kano Koineen. Nigerian kaupunki Kano on tärkeä kaupallinen ja kulttuurinen keskus. Koine on muunnelma puhutusta kielestä, joka esiintyy kommunikoinnissaeri murteiden puhujien välillä.

Mielenkiintoisia faktoja

Mediassa ja koulutuksessa käytetty moderni hausa-kirjoitus on nimeltään boko, ja se perustuu latinalaisiin aakkosiin. Se kehitettiin 1800-luvulla brittiläisen kolonisaation aikana.

Huomattava tosiasia: sana "boko" hausassa voi tarkoittaa paitsi kirjoitusjärjestelmää, myös länsimaista koulutusta. Perinteinen etymologian tulkinta: englanninkielisestä kirjasta - "kirja". Mutta vuonna 2013 amerikkalainen afrikkalaisten kielten asiantuntija Paul Newman (Paul Newman) osoitti julkaisussaan Bokon etymologiasta (Hausa Bokon etymologia), että sana ei ole lainaus, ja sen alkuperäinen merkitys on "vääre, petos", laajemmin - "kaikki ei-islamilaiset tekstit".

Latinalaisten aakkosten käytössä on pieni ero Nigerissä ja Nigeriassa. He käyttävät kirjainta ƴ ja 'y vastaavasti edustamaan samaa ääntä.

boko käsikirjoitus
boko käsikirjoitus

Latinalaisten aakkosten rinnalla on olemassa arabian aakkosiin perustuva kirjoitusjärjestelmä - ajam tai ajami. Sille ei ole yhtenäisiä sääntöjä. Varhaisimmat esimerkit ajamin käytöstä hausan kielessä ovat 1600-luvulta – nämä ovat esimerkkejä uskonnollisesta islamilaisesta runoudesta. Ja nykyään tämän kirjoitusjärjestelmän pääsovellusalue on islamiin liittyvä kirjallisuus.

ajami käsikirjoitus
ajami käsikirjoitus

Ja vielä yksi mielenkiintoinen tosiasia. Lisäksi Nigeriassa Hausalle on kehitetty toinen kirjoitustekniikka - pistekirjoitus.

Phoneticjärjestelmä

Kalifornian yliopiston Los Angelesin tietojen mukaan hausassa on 23 tai 25 konsonanttiääntä kaiuttimesta riippuen.

Vokaalia on vain neljätoista. Näistä on viisi tärkeintä, jotka eroavat pituudeltaan (lyhyt ja pitkä), ja neljä diftongia.

Lisäksi hausa on sävykieli. Ääniä on vain kolme: korkea, matala ja laskeva. Niitä ei ole mainittu kirjeessä, vaikka poikkeuksia löytyy didaktisesta kirjallisuudesta.

Tavuja on myös kolmenlaisia:

  • konsonantti + vokaali;
  • konsonantti + vokaali + vokaali;
  • konsonantti + vokaali + konsonantti.

Ei ole konsonanttiryhmiä (usean peräkkäisen konsonantin yhdistelmät).

Pari sanaa kielioppista ja morfologiasta

Hausilaisen lauseen sanajärjestys on SVO (Subject-Verb-Object).

Substantiivit sisältävät sukupuolen (nais- ja maskuliini) ja numeroluokkia (yksikkö ja monikko).

Adjektiivit ovat samaa sukupuolta tai numeroa substantiivien kanssa, voidaan sijoittaa sekä ennen että jälkeen. Niitä käytetään kuitenkin harvoin - esineen ominaisuudet ilmaistaan yleensä substantiivien avulla.

Verbeille on olemassa aspektiluokka (täydellinen ja epätäydellinen), mutta ei aikamuotoa. Ajanjakso, johon lausunto viittaa, välitetään erityisillä palvelusanoilla tai lausunnon yleisellä kontekstilla. Tärkeimmät sananmuodostustavat ovat etuliite ja pääte.

Käytä populaarikulttuurissa

Hausa Nigeriassajulkaissut useita painotuotteita. Nigerialaisen massmediang.com-sivuston mukaan vuodelle 2018 Nigerian pohjoisilla alueilla tämä kieli on suosituin tiedotusvälineissä. Se isännöi myös useita televisio-ohjelmia ja BBC:n lähetyksiä. Hausa Wikipedia -osiossa on yli kolme tuhatta artikkelia.

yhden hausa-elokuvien elokuvan juliste
yhden hausa-elokuvien elokuvan juliste

YouTubessa on kanava, jossa on elokuvia Hausassa - Hausa movies TV, sillä on yli 60 tuhatta tilaajaa. Useimmiten he ovat hausan kielen äidinkielenään puhuvia. Joillekin videoille on saatavilla englanninkieliset tekstitykset – monet ihmiset maassa osaavat englantia..

Suositeltava: