Artikkelissa kerrotaan, mikä puinen mac on, mistä ilmaus tulee, mitä se tarkoittaa ja milloin sitä käytetään.
Fraseologismit
Millä tahansa elävällä kielellä, jota ihmiset jatkuvasti puhuvat, eli sitä käytetään aktiivisesti, syntyy ennemmin tai myöhemmin omia erityisiä ilmaisuja, joilla on useita merkityksiä ja jotka syntyvät keinotekoisesti. Joillakin niistä on tietysti melko jäykkä muoto, mutta tämä on kuitenkin normaalia, ja tämä on luontaista kaikille eläville kielille. Artikkelissa tarkastellaan yhtä näistä fraseologisista yksiköistä, josta on tullut erittäin suosittu Gaidain yhtä suositun komediaelokuvan ansiosta.
Puinen mac
Selvitetään ensin, mikä mac on. Tämä on sadetakki, joka on valmistettu tiiviistä, kumitetusta kankaasta, joka oli erityisen muodikas 1800-luvun puolivälissä. Nyt tämä vaatekappale on muuttunut paljon, mutta se on edelleen suosittu ihmisten keskuudessa. Se on nimetty keksijä, skotlantilaisen kemistin Charles Mackintoshin mukaan. Hän loi sen melkein vahingossa - värjättyään takkinsa hihan nestemäisellä kumiliuoksella, Mackintosh huomasi myöhemmin, ettei hän kastunut. Hän patentoi nopeasti tämän tyyppisen kankaan ja avasi oman kumipäällysteisten sadetakkien tuotantonsa.
Meillä on luomishistoriakeksin sen, mutta mikä on puinen mac ja mikä on sen yhteys maailmankuuluun Neuvostoliiton elokuvakomediaan?
Operaatio Y
Vuonna 1965 televisiossa julkaistiin toinen elokuva Gaidailta, joka oli jo vakiinnuttanut asemansa lahjakkaana ohjaajana, joka loi erinomaisia ja hauskoja komedioita. Juuri tämän elokuvan jälkeen tämä ilmaus tuli erittäin suosituksi. Analysoimme, mikä puinen mac on. Kuvat sarjasta, jopa sinänsä, voivat saada hymyn. Ja muuten, Gaidain itsensä mukaan taiteilijat keksivät paljon vitsejä suoraan kuvauspaikalla, ja ohjaaja vain rohkaisi tätä prosessia.
Yhdessä tämän kansan rakastetun elokuvan kohtauksista yksi hahmoista sanoi lauseen "Pian sinut puetaan puiseen mackintoshiin, musiikki soi kotonasi. Mutta sinä et kuule sitä!" Elokuvan jälkeen tästä ilmauksesta tuli erityisen suosittu ja siitä tuli vakaasti yksi venäjän kielen fraseologisista yksiköistä, he käyttävät sitä tähän päivään asti, yli 50 vuotta elokuvan julkaisun jälkeen.
Määritelmä
Se on todella yksinkertaista. Puinen mackintosh on arkku. Ehkä tämä ei ole ilmeistä, mutta fraseologismi tarkoittaa juuri sitä. Sitä käyttämällä he tekevät tällä tavalla selväksi vitsailevassa tai ironisessa muodossa, että ihminen odottaa nopeaa kuolemaa tai traagista kuolemaa, jonka seurauksena puinen mackintosh, eli arkku, "puetaan päälle".” häneen. Joten tämä ilmaus vetosi erityisesti mustan huumorin ystäviin.
Käytä
Useimmiten sitä käytetään ystävällisissä vitseissä tai kun kuoleman ja hautaamisen aiheelle on annettava ironinen tai sarkastinen luonne. Yksinkertaisesti sanottuna vakavana uhkana tai tunneriidan aikana tämä fraseologinen yksikkö on sopimaton, koska siinä on leikkisyyden jälkiä. Joten nyt tiedämme mitä "puinen mac" tarkoittaa.
Jos kaivaa tarpeeksi syvälle missä tahansa kielessä, voit löytää monia sellaisia fraseologisia yksiköitä, jotka osoittavat suoraan sen eloisuutta ja kehitystä.
