Jokainen keskustelussa jonkun kanssa ainakin kerran huomasi, kuinka keskustelukumppani käyttää sanontoja, tunnuslauseita ja sananlaskuja kuvaillakseen tilannetta tai ongelmaa tarkemmin. Tai käytin niitä itse. Tunnuslauseiden ja sananlaskujen käytön ansiosta voimme tehdä puhestamme kirkkaan, tunnepitoisen, kuvaannollisen ja ilmaisuvoimaisen.
Usein käy niin, että henkilö, joka käyttää keskustelussa tätä tai toista ilmaisua, ei ehkä ymmärrä täysin sen merkitystä. Tai jopa kokea sen eri tavalla. Tämä johtaa tyhmiin tilanteisiin ja väärinkäsityksiin keskustelukumppaneiden välillä.
Historiallinen viittaus fraseologiaan
Harkitse yhtä yleisistä ilmauksista: "tuo se valkoiseen lämpöön." Sen juuret ovat syvällä Venäjällä takomoiden rakentamisen aikana. Kun tuotteet taottiin uuneissa kuumentamalla ja metallia uudelleen sulattamalla.
Viettessään aikaansa polttotöissä sepät huomasivat, että metallia piti kuumentaa useita vaiheita ennen kuin se voitiin sulattaa. Ensimmäinen on punainenväri, toinen on keltainen ja kolmas on valkoinen. Valkoisen värin perusteella seppä arvioi tuotteen uudelleensulatusvalmiuden.
Fraseologian merkitys
Idiomin "tuo valkoinen lämpö" aihe on henkilö, joka on saatettu kärsivällisyytensä korkeimpaan pisteeseen. Fraseologisten yksiköiden sanakirja tulkitsee tämän ilmaisun "riistää itseltään itsehillintä, vihata, raivostua".
Frausin "tuo valkolämpöön" merkitys osoittaa meille negatiivisten tunteiden asteittaista kertymistä, huolia tästä, ratkaisun puuttumista tuleviin ongelmiin ja seurauksena räjähdystä, joka on verrattavissa tulivuoreen purkaus.
Metalli käy läpi useita vaiheita ennen sulattamista. Samalla tavalla henkilö kokee ajoittain epämiellyttäviä tunteita jokapäiväisessä elämässä, jotka kerääntyvät alitajuntaan. Myöhemmin yhdestä heistä tulee kyyneleiden, skandaalin, hysteria ja mahdollisesti henkisen romahduksen syy.
Kätelauseen synonyymit
Synonyymi ilmaisulle "tuoda valkolämpöön", jonka merkityksen opimme, voidaan katsoa johtuvan ilmauksesta "raivostua". Mutta onko mahdollista tunnistaa ne niin itsevarmasti? Selvitetään se.
Yhtäältä voit vähitellen saavuttaa kiehumispisteen, eli valkolämpö. Tämä prosessi on samanlainen kuin langan kiertäminen pallon ympärille. Toisa alta jokaisella ihmisellä on erilaiset psykoemotionaaliset ominaisuudet ja luonne. Joku voi kestää vuoden tai kaksi, ja joku räjähtää muutamassa sekunnissa. Tästä voimme päätellä, että kuten jokaisella metallilla on erilainen sulamispiste,vastaavasti, ja aikaa, ja jokaisella ihmisellä on erilainen kärsivällisyyden tarjonta.
