Vuodesta 2001 lähtien Eurooppa on siirtynyt täysin uusiin kielistandardeihin, joten klassisia brittiläisiä oppikirjoja painetaan nyt myös uusien tasojen mukaisesti. Onko mikään vakavasti muuttunut tasojen käyttöönoton myötä? Ei, mutta tiukka luokittelu lopetti kielikoulujen heterogeeniset itsetehdyt ryhmittelyt. Ja suuntaus oli ilmeinen - ensinnäkin luoda enemmän tasoja kuin on tarpeen (tämä tarkoittaa enemmän rahaa) ja toiseksi yliarvioida itsetuntotasosi. Silloin A2 annettiin englannin kielen välitasoksi, jota voidaan kutsua vain keskitasoksi, kun otetaan huomioon sen asema tasojen A1 ja B1 välillä.
Yhteensä 6 uutta kielitaidon tasoa (no, tai 7 - jos ottaa huomioon nolla). Joten englannin kielen keskitaso ei ole yksi, vaan kaksi tasoa nykyaikaisen luokituksen mukaan - B1 ja B2. Ihmisiä, jotka omistavat sen tässä määrin, kutsutaan myös itsenäisiksi käyttäjiksi, erityisesti niitä, joilla onsarake B2 luokituksessa. Ja uudessa järjestelmässä on suositeltavaa siirtyä pois vanhasta nimestä "englannin keskitaso" ja joko kutsua B1:tä ja B2:ta alempaa ja ylempää keskitasoa tai jopa käyttää muita, hyvin tarkkoja termejä - Kynnys- ja Vantage-tasot. Toisin sanoen vanhat termit eivät auta sinua navigoimaan nykyaikaisessa oppikirjameressä.
Englannin kielen taito keskitasolla, jos kielikoulu ei pettänyt sinua, vastaa todennäköisesti tasoa B1. Mitä tämä tarkoittaa käytännössä? Ihminen ymmärtää selkeästi puhutun puheen hyvin, kun sanasto viittaa usein käytettyyn tai hänen ammatilliseen toimintaansa liittyvään. Pystyy selviytymään melkein kaikista tilanteista, jotka syntyvät, kun on tarpeen matkustaa opiskelun kielen maassa (siitä termi "itsenäinen", kuten edellä puhuimme). Pystyy pitämään johdonmukaisen puheen työhön tai henkilökohtaisiin etuihin liittyvistä aiheista. Perustele lyhyesti mielipiteesi, esitä todisteet tai toimintasuunnitelma. Eli englannin kielen keskitaso, jopa alimmalla tasolla, on hyvä kielitaito.
Miten B2-käyttäjää kuvataan? Hän ymmärtää laajemman kirjon tekstejä, pystyy hahmottamaan monimutkaistenkin tieteellisten tekstien pääideat, kun taas B1 on arjen vuorovaikutuksen taso. Puhe on sujuvaa, ja siinä on paljon spontaanisuutta, mikä tekee keskusteluista äidinkielenään puhuvien kanssa vailla jännitteitä molemmille osapuolille.
Pystyy luomaan selkeää ja yksityiskohtaista tekstiä useista aiheista, ei vain työstä ja kotitaloudesta. Pystyy ilmaisemaan selkeästi erilaisten mielipiteiden edut ja haitat. Tällaista kielen käyttäjää kutsutaan oikeutetusti itsenäiseksi. Tasolla B2 voit aloittaa yliopisto-opinnot englanninkielisessä maassa. Esiintyy vahvimpien erikoiskoulujen kirkkaimmissa valmistuneissa tai hyvistä ei-kielitieteellisistä yliopistoista valmistuneilla.
Nämä kaksi tasoa ovat keskitasoa, niitä on vielä kaksi yläpuolella - C1 ja C2, ja kaikkien englannin kielen keskitasoisten tulee pyrkiä niihin. Korkeammat luokat antavathan mahdollisuuden ammattimaahanmuuttoon tai työskennellä kalliilla kielikursseilla englannin opettajille. Yleisesti ottaen C1-taso on kieliyliopistojen hyvien opiskelijoiden ja erinomaisten opiskelijoiden keskitaso. Mutta kaikki operaattorit eivät onnistu saamaan C2:ta.
