Sanan "vuohi" merkitys sen kirjaimellisessa merkityksessä on kenties jokaisen ihmisen tiedossa ja ymmärrettävissä. Mutta käy ilmi, että tämä ei ole asian loppu. "Vuohi" on sana, jolla on monia muita tulkintoja. Sitä käytetään esimerkiksi kirosanana, slangina, ilmailuterminä. Harkitse sen merkityksen sävyjä tarkemmin.
Termin polysemia
Sanalla "vuohi" on monia merkityksiä sanakirjoissa. Näitä ovat seuraavat:
- Sarvinen uros kotieläin tai villi märehtijä, joka kuuluu nisäkkäiden luokkaan ja nautaeläinten heimoon. (Sasha löysi tietosanakirjasta tiedon, että siperianvuohi on lumileopardien pääsaalis).
- Urheilussa hyppyyn käytetty voimistelulaite, joka eroaa hevosesta siinä, että se on lyhyempi ja siinä ei ole kahvoja. (Andrey oli täysin järkyttynyt - liikuntatunnilla hän ei taaskaan pystynyt hyppäämään vuohen yli).
- Metallurgiassa - jähmettyneen raudan nimi, joka jäi masuunin seiniinuunit. (Mestari selitti opiskelijoille: "Ei ole ihme, että kolmenkymmenen vuoden työskentelyn jälkeen masuunin tulisijassa ajan myötä muodostui 300 tonnia painava kertymä, jota kutsutaan "vuohiksi").
- Ilmailussa samanlainen termi kuin "vuohi", joka viittaa lentokoneen hyppyyn sen laskeutumisen aikana. (Lentäjän kokemuksesta huolimatta laskeutuminen ei onnistunut välttämään nopeaa vuohia.)
- Yksi kemiantekniikan termeistä, jota käytetään kuvaamaan valetun pleksilasin valmistuksen aikana syntyviä vikoja, on samanlainen kuin termi "kalansilmä". (Valitettavasti viimeinen erä pleksilasia ei ollut ilman vuohia).
- Yksi Saatanan symbolien muunnelmista paholainen. (Vasemmassa kyynärvarressaan miehellä oli tatuointi, joka kuvasi Baphometia, joka on Saatanan kirkon virallinen symboli, jota kutsutaan myös vuohiksi.)
Sanan epäselvyys, jota tarkastelemme, ei kuitenkaan lopu tähän. Mutta se on jo hieman eri alueella kuin edellä käsitellyt - tämä on "puhekielen genre" ja ammattikieltä.
Miesten puheet
Muiden merkityksien joukossa "vuohet" esiintyvät edessämme seuraavissa muodoissa:
- Kunnollisesti tämä on kirosana, joka tarkoittaa hiljaista, ilkeää ja erittäin epämiellyttävää henkilöä. (Marina neuvoi poikaansa ankaralla äänellä: "Muista, Yura, vaikka joku olisi sinulle epämiellyttävä, hän teki sinulle jotain pahaa - tämä ei ole syy vajoaa hänen tasolleen ja kutsua häntä vuohiksi."
- Nin sanottu neuvostoautooff-road GAZ-69 sekä UAZ-469. (Vihdoin oikea ilmoitus löytyi lehdestä:”Myyn rungon GAZ-69:lle (vuohi), sovitaan hinnasta”).
- Dominopelin ja myös korttien nimi. (Yhdessä Internetissä julkaistussa artikkelissa sanottiin, että domino-vuohen soittamisen oppiminen ei ole niin vaikeaa kuin miltä ensi silmäyksellä näyttää.)
- Sen henkilön nimi, joka hävisi määritetyn pelin. (Sergey on jo kyllästynyt vuohissa olemiseen, ja hän päätti lopettaa dominon pelaamisen tältä päivältä).
Mokokko
Kun tätä sanaa käytetään monikkomuodossa - "vuohet", se tarkoittaa myös seuraavaa:
- Hevoskärryjen etuosa, jossa valmentaja istuu. ("Sanka, älä nuku, liiku, mene nopeasti vuohien selkään, muuten myöhästymme", rouva meni konkurssiin.)
- Rakennustyökalu, jota käytetään matalalla työskentelyssä. ("Kaverit, varokaa siellä olevia vuohia, korkeus on vielä melko suuri", iäkäs työnjohtaja varoitti rakentajia.)
- Laite, jota käytetään polttopuiden sahaukseen. (Levitettyään polttopuita vuohien päälle ja hierottuaan ahkerasti käsiään, kyykky talonpoika valmistautui valmistamaan polttopuita talveksi.)
- Laite, jota käytetään ajettaessa teillä, joilla ei ole kovaa pintaa. (Nautakääryleitä, joita kutsutaan vuohiksi, käytetään maanteillä.)
Fraseologismit
Annetaan esimerkkejä fraseologisista yksiköistä ja asetetaan lauseita tutkitun sanan kanssa:
- Nopeaa(speedless) vuohi - ilmailussa lentokoneen hyppy lähestymisen aikana suurella (alennetulla tai normaalilla) nopeudella.
- Seiso vuohen päällä on puhekielessä käytetty slangi-ilmaus ajoneuvon - auton, polkupyörän, moottoripyörän - etupyörien nostamisesta.
- Taistella vuohia vastaan - yleisellä kielellä laulaa kömpelösti, epämiellyttävällä äänellä.
- Vuohen tappaminen on slangia dominon pelaamisesta.
- Kuin vuohen maito - sanonta, joka ilmaisee hyötyjen puutteen, palaa.
- Paikallinen vuohi on tekninen termi reaktorisydämen osittaiselle romahdukselle.
- Vuohen päästäminen puutarhaan on sanonta, joka viittaa siihen, että ei ole toivottavaa antaa ihmisen mennä sinne, missä hän voi toimia omien itsekkäiden etujensa mukaisesti.
- Rakennusvuohi – katso yllä.
Varopukki
Otetaan erikseen huomioon laajalle levinnyt ilmaisu "syntipukki", jonka merkitys ei kuitenkaan ole kaikille selvä. Tämä Vanhasta testamentista otettu lause viittaa siihen, että tässä tapauksessa vuohi on erityinen eläin. Symbolisen juutalaisen rituaalin jälkeen, jonka aikana koko kansan synnit laskettiin hänen päälleen, hänet vietiin erämaahan.
Kristityt teologit, esimerkiksi Johannes Kastaja, voivat löytää tämän lauseen tulkinnan prototyyppinä Jeesuksen Kristuksen itsensä uhrauksesta, jota kutsutaan Jumalan Karitsaksi ja joka ottaa päälleen kaikki maailman synnit. omasta vapaasta tahdostaan. Nykyään he sanovat tämän ihmisestä, jonka he haluavat tehdä syylliseksi ilman syyllisyyttä.
