Sanskritin käännös tarkoittaa "rikastettua", "puhdasta", "pyhitettyä". Sitä kutsutaan jum alten kieleksi. Muinaiset intialaiset vedalaisia jumalia koskevat tekstit kirjoitettiin tällä kielellä, ja ne saivat mainetta kaikkialla maailmassa. Muinainen intialainen sanskritin kieli perustuu devanagari-aakkosiin, joka muodosti myös nykyajan hindin, marathin ja muiden kielten perustan.
intialainen kirjallisuus
Intian kirjallisuus on v altava antiikin kerros Intian historiaa. Alkuperäinen, suurella auktoriteetilla se toimi ideoiden lähteenä suurelle osalle kirjallisuutta kokonaisuudessaan. Intialainen kirjallisuus voidaan jakaa kolmeen suureen ajanjaksoon:
- vedalainen (noin ennen 2. vuosisadalla eKr.),
- eeppinen ajanjakso, siirtymäkausi (ennen 4. vuosisadaa jKr.),
- klassikko (tähän mennessä).
Muinaisen Intian Vedakirjallisuus
Intiassa uskonnollisessa kirjallisuudessa tunnetaan kaksi merkittävää tarinatyyppiä:
- shruti (käännettynä "kuullut"), paljastettiin tuloksenapaljastuksia jumaluudesta;
- smriti (käännettynä "muistiksi"), ihmisen keksimä ja jolla on vähemmän merkitystä.
Vedalaiset tekstit koostuvat shruteista ja pienestä määrästä smritistä. Tärkein ja ikivanha Veda on Rigveda (hymniveda), joka sisältää 1028 virsiä. Ne suoritettiin jumalille suunnattujen rituaalien aikana. Pääsisältö on jumalien ylistys ja vetoaminen heihin rukouksin.
Toinen muinainen filosofia Intiassa on upanishadit. Niissä paljastuu rennosti tarinoiden, arvoitusten tai dialogien muodossa syviä ideoita, jotka myöhemmin muodostivat perustan filosofisille opetuksille ja joilla oli v altava vaikutus uskontoihin (buddhalaisuus, hindulaisuus, jainismi).
Eepinen kirjallisuus ja Aasian muinainen intiaanikieli
Myöhäisen vedalaisen kirjallisuuden kieli eroaa merkittävästi Rigvedan arkaaisesta kielestä ja on lähellä klassista sanskritia. Kaksi suurinta ja tunnetuinta sanskritinkielistä eeposta ovat peräisin vedoista, joissa ne esiteltiin ytimekkäänä versiona.
"Mahabharata" ja "Ramayana" ovat suurimpia muinaisella Intian kielellä kirjoitettuja eeposia. Heillä oli v altava vaikutus keskiaikaiseen ja moderniin hindulaisuuteen, ja ne ovat sanskritin kirjallisuuden klassikoita. Klassiseen sanskritiin sovelletaan Paninin johtamien kielioppien jo 400-luvulla laatimia sääntöjä. eKr e. Monimutkaisilla tyylikäänteillä koristeltua kieltä käyttivät sanskritin runoilijat, filosofisten tutkielmien kirjoittajat ja näytelmäkirjailijat.
Vanha Intiaani viittaaindoeurooppalaisen kieliperheen varhaiset edustajat. Lähellä muinaista iranilaista. Kielen kehityksen historiassa erottuu Veda-aika, jonka pohj alta syntyi myöhemmin sanskrit.
Vanha Intian sanskriti
Sanskrit on laajalle levinnyt Kaakkois- ja Keski-Aasian maissa. Sitä käytetään Intiassa uskonnon, tieteen ja filosofian kielenä, ja se on nykyaikaisten indoarjalaisten ja dravidilaisten kielten lähde. Muinainen intialainen sanskritin kieli ei ollut Keski-Intian kielten edeltäjä, vaan kehittyi rinnakkain niiden kanssa. Se on samanlainen kuin latina keskiajalla, ja sitä käytettiin enemmän uskonnon kielenä.
Sanskrit oli pitkään Intian virallinen kieli. Tämä on hyvin kehittynyt kirjallinen kieli, jossa säännöt on hiottu täydellisyyteen. Rakenteeltaan se on muinainen intialainen kieli, joka muodostui Keski-Intian aikana ja on säilyttänyt rakennesarjansa nykypäivään.
Kielen kielioppirakenne sisältää runsaasti sanamuutoksia: 8 tapausta, 6 mielialaa, 3 ääntä, 2 pääkonjugaatiota ja 10 verbiluokkaa, satoja verbimuotoja, 3 numeroa nimissä (yksikkö, monikko ja kaksois). Ilmaisukykyjensä suhteen se on monta kertaa parempi kuin kaikki nykyiset kielet.
Sanskritin sanasto on erittäin rikas, sisältää suuren määrän synonyymejä. Toinen erottuva piirre on monimutkaisten sanojen käyttö. Puhutulla kielellä on yksinkertaisempi muoto ja vähemmän ilmaisukeinoja. Kaikista maailman kielistä sanskritilla on enitensuuri sanavarasto, mutta samalla voit tehdä lauseen, jossa on vähimmäismäärä sanoja.
sanskrit nykymaailmassa
Kuten muinaista intialaista sanskritia opiskelevat lingvistit ovat todenneet, se on täydellinen kieli, joka on ihanteellinen ilmaisemaan ajatuksen hienoimpia vivahteita. Siksi sitä kutsutaan luonnon kieleksi, tietoisuuden kieleksi.
Intiassa sanskritia pidetään jum alten kielenä, joten kielen osaaja lähestyy jumalia. Uskotaan, että sanskritin kielen äänet ovat luonnollisessa sopusoinnussa luonnon ja kosmoksen värähtelyjen kanssa, joten jopa pelkkä tekstien kuunteleminen tällä muinaisella intialaisella kielellä vaikuttaa suotuisasti ihmiseen ja auttaa henkisessä kehityksessä. Kaikki joogaasanoissa käytetyt mantrat lausutaan sanskritiksi.
On tieteellisesti todistettu, että muinaisen intialaisen kielen fonetiikalla on yhteys ihmiskehon energiakeskuksiin, joten tämän kielen sanojen ääntäminen stimuloi niitä, lisää energiaa ja vastustuskykyä sairauksille sekä lievittää stressi. Se on myös ainoa kieli, jossa kaikki kielen hermopäätteet aktivoituvat puhuttaessa, mikä parantaa yleistä verenkiertoa ja aivojen toimintaa.
Sanskritin yliopistoja on 17 maassa ympäri maailmaa. On tieteellisesti todistettu, että tämän kielen oppiminen parantaa aivojen toimintaa ja muistia. Siksi sanskritin opiskelu otettiin monissa eurooppalaisissa kouluissa käyttöön ohjelman pakollisena oppiaineena. Sanskrit on ainoa kieli maailmassa, joka on ollut olemassa miljoonia vuosia. Tällä kielellä oli suoratai epäsuora vaikutus 97 %:iin planeetan kaikista kielistä.
