Mitä ovat "jenkit"? Tämä sana yhdistetään yleensä Yhdysv altojen asukkaisiin. Osittain assosiaatio on oikea, lekseemillä on yksi tulkinta lisää. Muuten, molemmat ovat negatiivisia. Yksityiskohtia siitä, keitä tai mitä "jenkit" ovat, käsitellään alla.
Yleistä tietoa
Tutkittava lekseema on ensinnäkin uusienglannin loukkaava tai halventava lempinimi – tämä on sanan "jenkki" historiallinen merkitys.
Toiseksi, hieman myöhemmin ilmestyneen tulkinnan mukaan sanalla on laajempi merkitys - näin kutsutaan kaikkia Yhdysv altojen asukkaita kokonaisuudessaan.
Tämä termi on tunnettu 1700-luvulta lähtien. Yksi sen varhaisimmista merkityksistä on lempinimi amerikkalaisille, jotka olivat Uuden Englannin alkuperäisasukkaita ja asukkaita. Jälkimmäinen on Yhdysv altojen koillisosav altiot. Vuodesta 1775 vuoteen 1783kun itsenäisyystaistelu Pohjois-Amerikassa käytiin, "jenkki" oli lempinimi, jolla brittiläiset sotilaat kutsuivat kapinallisia kolonisteja.
Sisällissodan aj alta 1861-1865. eteläisten osav altioiden asukkaat niin sanotut pohjoiset.
Tällä hetkellä Yhdysv altojen ulkopuolella termiä käytetään suhteessa kaikkiin tämän maan alkuperäiskansoihin. Huolimatta siitä, että tutkittavaa sanaa voidaan käyttää useissa merkityksissä, se liitetään aina amerikkalaisiin.
Aloita jakelu
Keitä tai mitkä ovat "jenkit"? On huomattava, että etymologien keskuudessa ei ole yksimielisyyttä tämän sanan alkuperästä. Tiedetään, että James Woolf, brittiläinen kenraali, käytti sitä vuonna 1758 puhuessaan alaisilleen, Uuden Englannin kotoisin asuville.
Tätä hetkeä pidetään ehdollisesti lempinimen "Yankee" käytön alkamisena, joka vähitellen levisi tässä merkityksessä. Samalla on ilmeistä, että sanalla oli alun perin epäkunnioittava, halveksiva konnotaatio. Sitä käyttivät pääasiassa britit, eivät siirtokuntien alkuperäisasukkaat.
intialaista alkuperää
Oxfordin englannin sanakirja osoittaa sanan alkuperän sanasta eankke. Sitä käytettiin Cherokee-intiaanien sanastossa samojen Uuden-Englannin alkuperäisasukkaiden osoituksissa, mikä viittaa heidän pelkuruuteensa.
On toinenkin oletus, jonka mukaan tutkittu lekseema on peräisin sanasta yinglees. Tämä on lempinimi, jonka intiaanit antoivat kalpeille kasvoille kuningas Philipin sotien jälkeen. Uskotaan, että se tulee todennäköisesti anglaisista taienglanniksi, mikä tarkoitti kolonistien omaa nimeä. Useimmat kielitieteilijät vastustavat versiota sanan intialaisesta alkuperästä.
Ymmärtääksesi mitä "jenkki" on, muita versioita tulisi harkita.
eurooppalainen etymologia
Määritetyssä sanakirjassa on toinen versio: sana tulee kahden nimen Jan ja Kees yhdistelmästä – nämä ovat nimiä, jotka olivat yleisiä hollantilaisten siirtolaisten keskuudessa, jotka asuivat 1600-luvulla nykyaikaisen New Yorkin välisellä alueella. ja Albany. Aluksi lempinimeä käytettiin hollantilaisille ja sitten briteille. Sillä oli edelleen epäkunnioittava konnotaatio.
On olemassa toinen hollantilainen versio, joka pitää lähteenä hollantilaista sukunimeä Janke. Englanninkielisessä transkriptiossa hän näyttää jenkiltä. Lempinimenä sitä käytettiin paikallisiin asukkaisiin, jotka puhuivat englantia tyypillisellä hollantilaisella aksentilla, ja myöhemmin kaikkiin Pohjois-Amerikan puhujiin.
On olemassa kolmas versio, joka sanoo, että tämä lempinimi on deminutiivi johdannainen saksankielisestä nimestä Jan.
Lausekkeet sanalle "jenkki"
Niiden joukossa ovat esimerkiksi seuraavat.
Ensinnäkin se on "Yankee, go hom!", joka rohkaisee amerikkalaisia palaamaan koteihinsa. Vetoomus osoitettiin Yhdysv altain joukoille Kuubassa Guantánamo Bayssä.
Toiseksi on "Yankee Doodle", joka on tällä hetkellä isänmaallinen kansallinen laulu Yhdysvalloissa. Aluksi hän olihumoristinen, mutta siitä tuli sitten yksi ensimmäisistä hymneistä, jota käytettiin lyhyesti vapaussodassa. Tänään on Connecticutin osav altion hymni.
