Me kaikki käytämme sanaa "antediluvian" ajoittain, joskus edes ajattelematta, mistä se tulee. Melkein kaikki tietävät, mitä se tarkoittaa ja missä tapauksissa sitä käytetään. Kaikki eivät kuitenkaan ymmärrä sen alkuperähistoriaa. "Antediluvian" on sana, joka ei tullut vain satunnaisesta kirjainsekoituksesta. Mitä se tarkoittaa ja milloin se ilmestyi?
"Antediluvian". Mitä sanatarkoittaa
Varmasti kaikki tietävät raamatullisen tarinan vedenpaisumuksesta. Tämä on suuri tulva, jonka Jumala lähetti ihmisille rangaistukseksi heidän pahuudestaan ja moraalisesta rappeutumisestaan. Tämän seurauksena kaikki elämä maan päällä tuhoutui, paitsi hurskas Nooa, hänen perheensä ja "jokainen olento pareittain". He pelastuivat tulvasta Nooan rakentamassa v altavassa laivassa - arkissa.
Sana "antediluvian" ilmestyi venäjäksi 1700-luvulla. Se muodostettiin substantiivista "tulva", ja etuliite osoitti, että tapahtumat tapahtuivat ennen suurta tulvaa. Lähtökohtana otettiin ajankohta, jolloin tulva tapahtui. Itse vedenpaisumus tapahtui hyvin kauan sitten, ja se, mitä tapahtui ennen sitä, on erittäin muinaista.
Mitä sana "antediluvian" tarkoittaa? Selittävän sanakirjan mukaan "antediluvian" on vanhentunut, vanhanaikainen, sukupuuttoon kuollut, takapajuinen. Ennen30-40 luvulla 1800-luvulla sanaa käytettiin kirjaimellisemmassa merkityksessä, toisin sanoen se kuvasi tapahtumia, jotka tapahtuivat ennen vedenpaisumusta. Myöhemmin se sai ironisen merkityksen, ja sitä alettiin käyttää leikkisällä sävyllä, mikä merkitsi jotain hyvin vanhaa ja taaksepäin.
Esimerkkejä vedenpaisumuksellisista käyttötavoista
Katsotaanpa esimerkkejä termin "antediluvian" käytöstä kirjallisuudessa. Mitä sana tarkoittaa kirjailijoiden teoksissa? Ilmaisua "antediluvian" käytettiin monien kirjailijoiden ja runoilijoiden teoksissa. Esimerkiksi Lermontov "Valerikissaan" käyttää tätä sanaa luonnehtien metsiä, joiden päällä majakat välkkyivät. ON. Turgenev mainitsee hänet kirjallisissa ja maailmallisissa muistelmissa kuvaillessaan aikoja, jolloin Pletnevin ja Koltsovin välinen keskustelu käytiin. V. S. Kurotshkin kutsuu sanapeliä "vedenlaskua edeltäväksi" runossaan "Yhteinen tuttavuus".
Järkein käänne sanan "antediluvian" kuvaannollisessa käytössä ilmeikkäässä esityksessä liittyy nimeen Ap. Grigorjev. A. Galakhov pani vuonna 1877 merkille kirjailijan alkuperäisen tyylin, joka muiden käyttämiensä uusien termien lisäksi käyttää sanaa "antediluvian" suhteessa Polezhaeviin, Lazhetšnikoviin ja Marlinskiin. Galakhov huomauttaa, että ei ole täysin oikein käyttää sanaa "vedenlaskennan vastainen" heidän suhteensa, koska käy ilmi, että ne olivat olemassa jo ennen vedenpaisumusta. Hänen mielestään tämä sanaleikkaus saattaisi herättää lehtien pilkkaa heitä kohtaan.
Sanan synonyymit ja antonyymit
Olemme jo selvittäneet sanan "antediluvian" -käsitteen merkityksen. Kuten sinämelkein mikä tahansa sana venäjän kielessä, tällä termillä on myös synonyymejä ja antonyymejä. Mitkä ovat synonyymit sanalle "antediluvian"? Nämä ovat: Vanha testamentti, vanhentunut, vanhanaikainen, takapajuinen, fossiilinen, arkaainen ja muut. Myös sanaa "ennen sotaa" käytetään usein. Sillä on samanlainen muodostumisperiaate, mutta lähtökohtana ei ole vedenpaisumus, vaan Suuri isänmaallinen sota.
On selvää, että tämä termi on nykyaikaisempi, koska vedenpaisumus tapahtui paljon aikaisemmin kuin sotilaalliset toimet. Näiden kahden sanan merkitys on kuitenkin hyvin samanlainen.
Sanan "antediluvian", joka tarkoittaa muinaista, antonyymit ovat seuraavat sanat: moderni, nykyinen.
Johtopäätös
Sanan "antediluvian" käyttöalue on erittäin mielenkiintoinen. Sanan merkitystä, kuten edellä jo todettiin, käytetään useimmiten vitsailevassa ilmaisussa. Se on melko yleinen yleisessä sanakirjassa. Sitä ei niin usein mainita historiassa, samoin kuin puhekielessä ja kuvaannollisesti.
Tätä adjektiivia voidaan käyttää useiden sanojen kanssa. Sitä voidaan käyttää kuvaamaan vintage-laitteita, vanhentuneita laitteita, vanhanaikaisia näkemyksiä joistakin asioista jne. Tällä termillä voidaan kuvata kaikkea, mikä on luotu kauan sitten tai on mennyt pois muodista. On vain otettava huomioon se tosiasia, että nykymaailmassa tällä adjektiivilla on ironinen konnotaatio, ja kutsumalla jotakuta tai jotain "vedenlaskua edeltäväksi" voit loukata jonkun tunteita.
Käytä sitähuolellisesti, kun olet käsitellyt sen esiintymis- ja käyttöhistoriaa, jotta et vahingossa loukkaisi ketään etkä aiheuta negatiivisia tunteita osoitteessasi.
