Englannissa puhuja voi kysyä useita erilaisia kysymyksiä (kutsutaan myös kyselylauseiksi). Jokaiseen niistä tulisi vastata tietyllä rakenteella. Tässä artikkelissa tarkastelemme kaikenlaisia englanninkielisiä kysymyksiä, joihin kuuluvat:
- "kyllä-ei"-kysymykset;
- valinnalla;
- wh-kysymykset;
- erottelee;
- epäsuora.
Kun pääsemme niihin, älä unohda kiinnittää erityistä huomiota kahteen asiaan: sanoihin ja intonaatioon. Nämä kaksi näkökohtaa ovat vaikeimpia huomioitavia asioita käsiteltäessä viittä englanninkielistä kysymystyyppiä.
Kyllä-Ei
Yksinkertaisin englanninkielinen kysymys on kyllä-ei-kysymys. Se on uskomattoman yksinkertainen, koska vastauksen odotetaan olevan joko "kyllä" tai "ei" (vaikkakaan ei rajoitu tähän). Katso seuraava lausunto: Ensi sunnuntaina sataa.
Vaihdetaan nyt kyllä-ei-kysymykseen: sataako ensi sunnuntaina?
Tässä on kaksi huomioitavaa. Ensimmäinen asia, jota et valitettavasti voi huomata pelkästään tekstiä lukemalla, on se, että tätä kysymystä esitettäessä puhujan intonaatio nousee lauseen lopussa, mikä on vastakohta myöntävässä konstruktiossa käytetylle sävyn laskulle.
Toinen asia on sanajärjestyksen muuttaminen. Kun deklaratiivisesta lauseesta tulee kysymys, subjekti (subjekti) ja sitä vastaava apuverbi (predikaatti) vaihtavat paikkaa. Siksi sekvenssi, jossa se on, osoittaa konstruktion myöntävän luonteen, kun taas sekvenssi on pakollinen kyselylauseen rakentamiselle. Tässä on lisää esimerkkejä tämäntyyppisistä kysymyksistä englanniksi:
- Aiotteko ottaa auton tänään? (Aiot ottaa auton tänään.)
- Ymmärrätkö kantonin kieltä? (Ymmärrät kantonin kieltä.)
- Haluaisiko hän vaihtaa paikkaa kanssani? (Hän haluaisi vaihtaa paikkaa kanssani.)
- Pitäisikö minun jättää tavarani tänne, kun olemme poissa? (Minun pitäisi jättää tavarani tänne, kun olemme poissa.)
- Pysähdämmekö huoltoasemalla myöhemmin? (Pysähdymme huoltoasemalle myöhemmin.)
Mieti nyt seuraavaa rakennetta: Puhutko venäjää? Tämä tyyppi on alkeellisin ja perustavin viidestä englannin kielen kysymystyypistä.
Tätä kysymystä vastaava myöntävä lause: Puhut venäjää. Kyllä-ei-kysymykseen meidän on kuitenkin lisättäväapuverbi tehdä, koska subjektin ja predikaatin välillä on oltava inversio (apuverbi).
Jos haluat siis esittää tämänk altaisen kysymyksen englanniksi, sinun on ensin lisättävä lisätehtävä (Puhut venäjää) ja sitten käännös (Puhutko venäjää?).
Tässä on lisää esimerkkejä kyllä-ei-kysymyksistä, joihin on lisätty apuverbi tehdä:
- Pidätkö suklaasta?
- Onko kaikessa järkeä?
- Kuulostanko ärsyttävältä kun puhun?
- Käveliko Julie juuri ulos huoneesta?
Kysymykset, jotka vaativat "kyllä tai ei"-vastauksen, voivat sisältää myös kielteisen partikkelin ei, jonka täytyy esiintyä kysymyksessä. Eikö sinulla ole ystäviä?
Jos haluat tässä tilanteessa vahvistaa, että sinulla ei ole ystäviä, sanot: Ei. Jos vastaat kyllä, se luultavasti hämmentää kysymyksen esittäjää, eikä hän luultavasti tiedä mitä tarkoitat ennen kuin selvennät vastaustasi. Tämä saattaa tuntua monien ulkomaalaisten mielestä ristiriitaiselta.
Ei inversiota
Kääntäminen on erittäin tärkeää kyllä-ei-kysymyksissä (ja useimmissa englanninkielisissä kysymyksissä). Minkä tyyppisiä kysymyksiä on englanniksi, joissa inversion käyttö ei ole välttämätöntä? Esimerkki:
A: Mitä teet tänä kesänä?
B: Olen menossa Brasiliaan.
A: Odota, oletko menossa Brasiliaan? Ystäväni on myös paikalla!
B: Ei mitenkään!
Tässä tilanteessa puhuja A esittää kysymyksen, eikoska hän haluaa tietoa, mutta koska hän vahvistaa juuri kuulemansa. Jos esimerkiksi luulet, ettet ymmärtänyt jotakin tietoa, voit muotoilla sen uudelleen kysymykseksi.
A: Aion käydä Starbucksissa. Haluatko jotain?
B: Ei, olen kunnossa. En pidä kahvista.
A: Odota, et pidä kahvista? En voi olla päivääkään ilman sitä!
Jos käytät tällaista kysymystä englanniksi, kiinnitä huomiota intonaatioon. Koska inversiota ei käytetä tällaisissa rakenteissa, äänen sävyn täytyy välttämättä nousta lauseen lopussa.
Valintakysymykset
Yksi viidestä englanninkielisestä kysymystyypistä on tyyppi, joka on rakennettu aiemmin kuvatun kyllä-ei -rakenteen pohj alta. Käytämme tätä rakennetta, kun pyydämme henkilöä valitsemaan kahden (tai useamman) esitetyn vaihtoehdon välillä. Nämä vaihtoehdot ovat vuorovaikutuksessa tai kanssa.
- Pidätkö enemmän suklaasta vai vaniljasta?
- Aiotteko ajaa vai haluatko minun ajavan?
Toinen tapa esittää samanlainen kysymys on wh-sanoilla. Käsittelemme tällaisia rakenteita tarkemmin myöhemmin.
- Kummasta pidät enemmän? Suklaa vai vanilja?
- Mistä pidät enemmän? Että minä ajaa vai että sinä ajat?
Wh-kysymykset
Vaikka kyllä-ei-kysymyksiin vastataan yleensä joko kyllä, tai ei, -vastaukset vaativat yleensä wh-sanoilla alkavia konstruktioita oikeat tiedot.
Tässä on luettelo wh-sanoista (mukaan lukien how, joka ei ala wh:lla). Huomaa myös, että eri sanat viittaavat puheen eri osiin, mikä puolestaan vaikuttaa siihen, miten niitä käytetään lauseissa.
- Kuka (kuka?) - substantiivi; Kenen (kenen? kenen? kenen?) - adjektiivi; Kuka (kenen toimesta? Kenelle?) -substantiivi;
- Mitä (mitä? mitä?) - substantiivi, adjektiivi;
- Milloin (milloin?) - adverbi;
- Missä (missä?) - adverbi;
- Miksi (miksi?) - adverbi;
- Kuinka (miten?) - adverbi; Kuinka paljon / monta (kuinka paljon?) - adjektiivi, substantiivi, adverbi;
- Mikä (mikä? mikä? mikä?) - adjektiivi, substantiivi.
Seuraavaksi selitetään erilaisia tapoja rakentaa englanniksi kaikenlaisia wh-kysymyksiä, jotka on luokiteltu puheenosien mukaan. Huomaa, että monet sisältävät käänteisen ja apuverbin.
Substantiivi aiheena. Tämän tyyppinen konstruktio muodostetaan seuraavan kaavan mukaan: wh-sana + loput lauseesta.
- Kuka huolehtii koirasta, kun olemme poissa? (Naapuri tulee hoitamaan koiraa, kun olemme poissa.)
- Kuka tekee eniten ruokaa perheessäsi? (Äitini tekee eniten ruokaa perheessäni.)
- Kuka söi loput pizzastani? (Rohit söi loput pizzastasi.)
- Mitä tapahtuu? Mitään ei tapahdu.
- Mitä televisiossa juuri nyt? "Keeping Up with the Kardashians" on juuri nyt televisiossa.
Substantiivi suorana kohteena. vartenmuodostaaksesi tämäntyyppisen kyselylauseen, sinun on lisättävä wh-sana apuverbillä, asetettava sitten aihe ja lisättävä loput lauseesta.
- Kenet he päätyivät päärooliin? He valitsivat Erinin päärooliin.
- Keitä tämä uusi käytäntö erityisesti koskee? Tämä uusi käytäntö vaikuttaa erityisesti työväenluokkaan.
- Ketä sinä kutsut idiootiksi? Kutsun sinua idiootiksi.
- Mitä laitat illalliseksi? Keitän pastaa illalliseksi.
- Kummasta pidät enemmän? Farkut vai hiki? Pidän farkuista enemmän.
Substantiivi predikaatin nimellisosana. Tämän tyyppisen kysymyksen kaava on seuraava: wh-sana + apuverbi olla tarvittavassa henkilökohtaisessa muodossa + aihe + loput lauseesta.
- Keitä kaikki nämä ihmiset kaduilla ovat? (Kaikki nämä ihmiset kaduilla ovat mielenosoittajia.)
- Anteeksi, kuka sinä olet? (Olen Regan.)
- Kuka aiot olla näytelmässä? (Aion olla näytelmän sivuhahmo.)
- Mitä fotosynteesi on? Fotosynteesi on prosessi, jolla kasvit valmistavat itse ruokaa.
- Mikä on paras vaihtoehto näistä kahdesta? Paras vaihtoehto näistä kahdesta on ensimmäinen.
Substantiivi prepositiolla. Tämäntyyppisen kysymyksen muodostus tapahtuu näin: wh-sana + apuverbi + aihe + lauseen loppuosa + adverbi.
- Kenen kanssa olit puhelimessa? (Olin puhelimessa kanssaJennifer.)
- Kenen kanssa oli Mr. Ramos nähty aiemmin tänä aamuna? (Herra Ramos nähtiin vaimonsa kanssa aiemmin tänä aamuna.)
- Kelle lähetät sen paketin ?(Lähetän tämän paketin serkkulleni.)
- Mihin tämä maailma on tulossa? (Retorinen kysymys)
Substantiivi predikaattina alalauseessa. Tämän tyyppinen lause tulee rakentaa seuraavasti: wh-sana + apuverbi + subjekti + loput lauseen pääosasta + loput sivulauseesta.
- Kenen pitäisi mielestäsi olla presidentti? Mielestäni Elizabeth Warrenin pitäisi olla presidentti.
- Kenen sanoit juoruttavan paljon? Sanoin, että Amityllä on taipumus juoruilla paljon.
- Kuka Pierre haluaa voittaa maailmanmestaruuden? Pierre haluaa Barcelonan voittavan maailmanmestaruuden.
- Mitä luulet tapahtuvan, jos jätän tunnin jälleen tänään väliin? Luulen, että professori huomaa.
- Kumpi maistuu mielestäsi paremm alta? Soijamaito vai mantelimaito? Mielestäni mantelimaito maistuu paremm alta.
Adverbiä käyttämällä kyselykonstruktiot muodostetaan seuraavan kaavan mukaan: wh-sana + apuverbi + subjekti + loput lauseesta.
- Milloin lennät takaisin Yhdysv altoihin? Lennän takaisin osav altioihin 5. päivänä.
- Milloin kävelet juhliin? Kävelen tunnin kuluttua juhliin.
- Milloin aloit meikkaamaan? Aloitin meikkaamisen noin vuosi sitten.
- Missä menit ollessasi Kiinassa? Kun olin sisälläKiina, kävin Pekingissä ja Shanghaissa.
- Missä kohdassa tämä juna kulkee? Tämä juna kulkee Wilmingtoniin kartalla.
- Miksi vihaat kissoja niin paljon? Vihaan kissoja niin paljon, koska ne raaputtavat kaikkea.
- Miksi tähdet tuikkivat? Tähdet tuikkivat, koska niiden valo kulkee ilmakehämme läpi.
- Miksi äitisi tuli luoksesi viime viikonloppuna? Äitini tuli luokseni viime viikonloppuna juhlimaan syntymäpäiväänsä.
- Kuinka voit? Olen kunnossa, kiitos.
- Kuinka sait ruokasi valmiiksi niin nopeasti? Lopetin ruokani niin nopeasti, kun en puhunut.
- Miten voin tulla tuottavammaksi? Voit tulla tuottavammaksi meditoimalla.
- Kuinka monta kertaa menit vuoristoradalla? Kävin sillä vuoristoradalla viisi kertaa.
- Kuinka kauniisti minun pitää pukeutua tänä iltana? Sinun täytyy pukeutua tarpeeksi kauniisti tänä iltana.
- Kuinka hyvin hän puhuu julkisesti? Hän puhuu kohtuullisen hyvin julkisesti.
- Mitä tietä minun pitäisi mennä päästäkseni markkinoille? Sinun pitäisi mennä päätietä pitkin päästäksesi torille.
- Mihin aikaan aurinko yleensä laskee nykyään? Aurinko laskee nykyään yleensä noin kuudelta.
Adverbi prepositiolla. Kaava näyttää tältä: wh-sana + apuverbi + + aihe + loput lauseesta + adverbi. Samanlaisia rakenteita voidaan myös muodostaa seuraavan kaavion mukaisesti: adverbi + wh-sana + apuverbi + subjekti + loput lauseesta.
- Milloin aiot lähteä kaupungista? Aion lähteä kaupungista klo 21 mennessä
- Milloinjuhlien jälkeen asti? Juhlat jatkuvat kolmeen aamulla.
- Mihin mennessä arvelet saavasi hakemuksesi valmiiksi? Luulen, että saan hakemukseni valmiiksi ensi viikolla.
- Missä ohitit matkalla tänne? Ohitin golfkentän matkalla tänne.
- Mistä väitöskirjan ensimmäinen luku alkaa? Väitöskirjan ensimmäinen luku alkaa roomalaisten numeroiden jälkeen.
Adverbi alalauseessa: wh-sana + apuverbi + aihe + loput päälauseesta + loput alalauseesta.
- Milloin sanotaan, että on paras aika ostaa lentoliput? Sanotaan, että paras ostaa lentoliput on 47 päivää ennen lentoa.
- Milloin meidän pitäisi mielestäsi syödä lounasta? Minusta meidän pitäisi syödä lounasta puolen päivän aikoihin.
- Missä sanoit olevan suosikkiravintolasi? Sanoin, että suosikkiravintolani on Jin Ramen.
- Missä on mielestäsi paras paikka asua Kaliforniassa? Mielestäni paras paikka asua Kaliforniassa on Bay Area.
- Kuinka paljon luulet syöväsi? Luulen, että aion syödä vain vähän.
- Kuinka nopeasti minun pitäisi odottaa pääseväni pois tästä kokouksesta? Sinun pitäisi olla poissa tästä kokouksesta tunnin sisällä.
Adverbi adjektiivilla: wh-sana + adjektiivi + apuverbi olla + aihe.
- Kuinka pelottava kummitustalo on? Kummitustalo ei ole niin pelottava.
- Kuinka pitkä poikaystäväsi on? Poikaystäväni on kuusi jalkaa pitkä.
- Kuinka siistiä se on? (Retorinen kysymys)
- Kuinka iso tila meillä on esitykselle? Meillä on melko suuri tila esitykselle.
- Kuinka halvan matkamuiston aiot ostaa? Haluan ostaa matkamuiston, jonka arvo on alle kaksikymmentä dollaria.
- Kuinka romanttinen odotit elokuvan olevan? En odottanut elokuvan olevan liian romanttinen.
- Kuinka kylmää ulkona on? Ulkona on todella kylmä.
- Kuinka rennolta haluat tämän lehden kuulostavan? Haluan tämän lehden kuulostavan hieman rennolta, mutta en liikaa.
Adjektiivi substantiivin kanssa.
- Minkä automallin päädyit ostamaan? Päädyin ostamaan Toyotan.
- Millä joukkueen juoksijalla on paras kestävyys? Sophiella on joukkueen paras kestävyys.
- Kumpi minun pitäisi valita? Sinun pitäisi valita vasen.
- Millainen kannettava tietokone on paras tietokonepeleihin? PC:t ovat parhaita tietokonepeleihin.
- Minkä merkkisiä vaatteita yleensä haluat ostaa? Tykkään yleensä ostaa Zaraa.
- Kuka ihminen ostaisi lentoa neljälle aamulla? Retorinen kysymys
- Millä alueella kävit käydessäsi Brooklynissa? Kävin Williamsburgissa ollessani Brooklynissa.
Definitiivipronomini.
- Kuinka paljon rahaa sinulla on lompakossasi? Minulla on lompakossani noin kaksikymmentä dollaria.
- Kuinka monta nuollaa tarvitaan, että pääset tikkarin keskelle? Kestää monta nuolla päästäkseen tikkarin keskelle.
Intonaatio kysymyksissä, kuten wh
Kuten näimme aiemmin, intonaatio on erittäin tärkeä osa englanninkielisiä kysymyksiä. Kun kysyt kyllä-ei kysymyksen, ääni yleensä nousee lopussa.
Mitä tulee wh-konstruktioihin, tässä tapauksessa äänen sävy on yleensä sama kuin myöntävän lauseen sävy. Pääindikaattori lauseen kyselyluonteesta on itse kysymyssana.
Toisinaan kuitenkin korkeus nousee wh-kysymyksen lopussa. Näin tapahtuu yleensä, kun puhuja haluaa vahvistaa jonkin tiedon joko yllätyksestä tai koska hän ei kuullut jotakin tietoa tai unohti sen.
A: Mitä sinulla on päälläsi illalliselle tänä iltana?
B: Mekkopaita.
A: Odota, mitä sinulla on päälläsi? (ääni nousee)
B: (puhuen selvemmin) Mekkopaita.
Äidinpuhujat korostavat äänensävyään myös yleisillä kysymyksillä, kuten: Mistä olet kotoisin? Paljonko kello on?, melkein kuin ne olisivat huomautuksia.
Tähän mennessä olemme nähneet wh-kysymyksiä, jotka alkavat wh-sanoilla. On kuitenkin mahdollista, että tällainen sana päätyy myöntävälle lauseelle ominaiseen asemaan. Tätä tekniikkaa käytetään ilmeisesti ilmaisemaan yllätys tai väärinkäsitys. wh-sanan asettamiseen myöntävässä asemassa seuraa yleensä nouseva intonaatio.
A: Mikä sinä oletkäytätkö illallista tänä iltana?
B: Mekkopaita.
A: Odota, sinulla on ylläsi mitä? (Intonaatio nousee)
B: (puhuen selvemmin) Mekkopaita.
Mitä yhden sanan kysymyksiä
Englanninkielisistä kysymystyypeistä puhuttaessa on tärkeää mainita yksisanaisten kysymysten olemassaolo. Vaikka wh-sanoilla voidaan rakentaa täydellisempiä wh-kysymyksiä, ne voivat myös pysyä itsenäisesti puhekielessä. Tässä pätevät samat intonaatiosäännöt, erityisesti sanan mikä, jota käytetään usein huutomerkkinä.
A: Arvaa keneen törmäsin juuri tänään.
B: Kuka?
A: Simon. En ole nähnyt häntä aikoihin.
A: Aion tehdä ostoksia keskustassa pian.
B: Voi, milloin?
A: Luultavasti kello yhden aikoihin.
Jakokysymykset
Kaiken tyyppiset englanninkieliset kysymykset eivät perustu käännöksiin. Joten, jakotyyppinen kyselyrakenne (jota joskus kutsutaan dissected) on säännöllinen myöntävä lause, johon on liitetty eräänlainen häntä, jossa on apuverbi. Kysymyksen loppu voidaan kääntää venäjäksi konstruktiolla "eikö niin." Yleensä tämäntyyppistä kysymystä käytetään, kun puhuja odottaa kuulevansa vahvistuksen sanoilleen vastauksena.
Tämäntyyppiset kysymykset ovat yleisiä monilla kielillä. Joten koreaksi tai japaniksi kysymyshännät ovat verbien päätteitä. Englanniksi nämä ovat erillisiä lauseita, jotka annetaan useiden lauseiden lopussalomakkeet.
Yksi tavoista muodostaa disjunktiivikysymys on ottaa substantiivi ja sitä vastaava apuverbi (jos sellaista ei ole, sinun on käytettävä apuverbiä tehdä) ja muodostaa niistä päinvastainen kysymys " kyllä-ei" -tyyppiä lauseessa. Kaavio on helpompi ymmärtää esimerkin avulla.
Se on tulossa, eikö niin?, mutta voitko? muuttuu etkö voi? Huomaa, että kysymyshäntät yleensä lyhennetään. Voit varmasti sanoa jotain sellaista, eikö olekin? vai etkö osaa?, mutta se näyttää ainakin oudolta.
- Olet tarpeeksi vanha juomaan, eikö niin?
- Yhtiön toimitusjohtaja jäi eläkkeelle viime vuonna, eikö?
- Minun pitäisi varmaan pyytää anteeksi, eikö?
Toinen yleinen hännän muunnelma on sana oikea. Yleensä mitä tahansa muuta sanaa, jolla on vahvistuksen etsiminen (riippumatta siitä, kuinka satunnainen se näyttää), voidaan käyttää. Esimerkki:
- Olet tarpeeksi vanha juomaan, eikö?
- Tulee pitkä automatka, vai mitä?
- Brian hoitaa työvuorosi huomenna, jooko?
Voit myös muuttaa koko lauseen tunnistekysymykseksi kääntämällä substantiivin ja apuverbin varsinaisessa lauseessa ja tekemällä siitä negatiivinen samalla tavalla.
- Etkö ole tarpeeksi vanha juomaan?
- Eikö yhtiön toimitusjohtaja jäänyt eläkkeelle viime vuonna?
- Eikö hän pidä romantiikastakomediat?
Tällaiset rakenteet käännetään yleensä venäjäksi käyttämällä sanaa "ellei".
Epäsuorat kysymykset
Huolimatta siitä, että olemme tottuneet ajattelemaan, että englannin kielessä on 4 kysymystyyppiä, esimerkit todellisesta puheesta osoittavat monien muuntyyppisten kyselykonstruktioiden olemassaolon.
Siksi epäsuorat kysymykset tai myös tekstin sisäisiä kysymyksiä ei kysytä suoraan, vaan ne on sijoitettu toiseen lauseeseen/kysymykseen. Epäsuoria kysymyksiä on kahta päätyyppiä, joilla molemmilla on eri tehtävät: kohteliaat kysymykset ja epäsuorat kysymykset.
Kovillisuusrakenteet
Sen sijaan, että kysyisit kysymyksen suoraan, voit tehdä lauseesta kohteliaamman aloittamalla sen jollakin seuraavista lauseista:
- Voitko kertoa minulle…?
- Tiedätkö…?
- Ihmettelen/ihmettelen…
- Onko sinulla ideaa…?
- Haluaisin tietää…
Varsinainen kysymys, jonka haluat kysyä, upotetaan pääkysymykseen. Tällaisia rakenteita käytetään aktiivisesti sekä kommunikoinnissa tuntemattomien että ystävien kanssa.
- Onko sinulla aavistustakaan, milloin seuraava bussi saapuu? (Milloin seuraava bussi saapuu?).
- Tiedätkö missä kylpyhuone on? (Missä kylpyhuone on?).
- Voitko kertoa kuinka tämä kaukosäädin toimii? (Kuinka tämä kaukosäädin toimii?).
Tällaista rakennetta käytetään kyselyihin. Huomaa, että vaikka suora wh-kysymys sisältää inversion, se ei esiinny upotetussa wh-kysymyksessä. Aihe ja apuverbi eivät vaihda paikkaa. Yleensä jälkimmäinen menee rakenteen loppuun.
Tämä on hyvin yleinen virhe, jonka ulkomaalaiset tekevät puhuessaan englantia. Seuraavat epäsuorat käännöksiä sisältävät kysymykset ovat virheellisiä:
- Voitko kertoa milloin seuraava bussi saapuu?
- Tiedätkö missä kylpyhuone on?
- Tietääkö kukaan teistä kuinka tämä kaukosäädin toimii?
Jos haluat muotoilla epäsuoran kysymyksen tyyppistä wh, sinun on käytettävä jotakin seuraavista kaavoista:
- pääkysymys + jos + loppuosa lauseesta (tai ei);
- pääkysymys + onko (vai ei) + loppuosa;
- pääkysymys + onko + loput lauseesta (vai ei).
Esimerkki:
- Tiedätkö, onko Daniel laktoosi-intoleranssi (vai ei)?
- Ajattelin, voisitko jättää minut töihin myöhemmin.
- Haluaisin tietää, onko mahdollista avata tili.
Epäsuorat kysymykset. Englanninkieliset kysymystyypit esimerkein
Oletko luultavasti kuullut sellaisesta termistä kuin epäsuora puhe? Itse asiassa tämän ilmiön perusteella muodostettiin epäsuoria kyselykonstrukteja. Tässä tapauksessa pätevät samat säännöt kuin kohteliaisiin pyyntöihin: tällaiset lauseet eivät sisällä käännettä.
- Hän kysyi minulta epäluuloisesti, mikä on suosikkijälkiruoani.
- Kysyn häneltä hetken kuluttua minne meidän pitäisi ajaa.
- Professori tiedusteli opiskelij alta, miksi hän ei ilmestynyt paikalleluokka.
Huomaa, että kun verbin kysyä sisältävä päälause on menneisyydessä, myös kysytty kysymys on menneisyydessä - tätä kutsutaan aikasovitukseksi ja sitä käytetään pitämään lause loogisena. Kiinnitä huomiota eroon seuraavien rakenteiden välillä:
- Kysyn Kennyltä, onko hänellä ylimääräisiä puhelimen latureita.
- Kysyn Kennyltä, onko hänellä ylimääräisiä puhelimen latureita.
- Kysyin Kennyltä, onko hänellä ylimääräisiä puhelimen latureita.
- Kysyin Kennyltä, onko hänellä ylimääräisiä puhelimen latureita.
Sellaiset verbit, jotka kertovat, toimivat myös samalla tavalla. ihmetellä, tietää, ymmärtää, aistia, ennustaa, sanoa, selittää ja niin edelleen.
- Mietin missä kelloni voisi olla.
- En usko, että ymmärrän mistä puhut.
- En osaa sanoa, oletko tosissasi vai sarkastinen.
- Tulevatko eläimet, jos sataa?
- Äitini voi aina ennustaa, milloin aion soittaa hänelle.
- Kenenkään ei pitäisi koskaan kertoa pomolle mitä tehdä.
Retoriset kysymykset
Retorisia kysymyksiä ei voida luokitella yhteen kielioppiluokkaan. Pikemminkin he eivät odota vastausta ja niitä käytetään ensisijaisesti tyylitarkoituksiin. Siksi melkein mitä tahansa kysymystä voidaan pitää retorisena kysymyksenä oikeassa kontekstissa. Tässä on esimerkkejä yleisistä retorisista kysymyksistä:
Mitä? Sen sijaan, että kysyttäisiin kirjaimellisesti "mitä tämä on", sanaa mitä käytetään ilmaisutarkoituksessayllätys tai epäusko. Tästä syystä useimmissa tapauksissa se kirjoitetaan huutomerkillä kysymysmerkin sijaan.
A: Poikaystäväni kosi minua juuri!
B: Mitä! Se on mahtavaa, onnittelut!
Vitsaatko minulle? vai oletko tosissasi? Kysymyksiä, kuten: "Vitsitkö sinä?" tai "Oletko tosissasi?" ilmaista myös järkytys tai epäusko. Mutta vaikka ne olisivat retorisia, niihin on hyvä vastata.
A: Luulen, että kaikki projektitiedostot poistettiin jotenkin.
B: Mitä? Vitsailetko minulle?
A: Ei. En tiedä minne he menivät.
B: Tämä on katastrofi…
Erottelevat EI-kysymykset
Nämä ovat väitteitä, kuten eikö hän ole söpö! Vaikka ne näyttävätkin tunnistekysymyksiltä. Ne eivät ole. Asia on siinä, että ne eivät pääty kysymysmerkkiin eivätkä odota vastausta vastineeksi.
Jokaista lausuntoa ei voi muuttaa sellaiseksi retoriseksi kysymykseksi. Tästä huolimatta on huomattava, että joitain heistä pidetään yleensä sarkastisina, kun taas toisia ei. Tässä muutamia esimerkkejä:
- Eikö hän olekin ihana! (usein viitaten lapsiin, eläimiin jne.).
- Etkö ole fiksu (saa sarkastisen reunan).
- Eikö olekin siistiä!
- Eikö olekin siistiä!
- Eikö olekin jännittävää!
- Eikö olekin (vain) hienoa (sarkasmia).
- Eikö olekin upeaa (sarkastinen rakenne).
A: Haluatko nähdä kuvan koirastani?
B: Toki. Voi, eikö hän olekin arvokas!
Kysymykset-valitukset
Mielenkiintoinen retorisen konstruktion muoto, jota käytetään yleensä ilmaisemaan tyytymättömyyttä henkilöön, asiaan tai tilanteeseen.
- Miksi tämän kaupan on suljettava niin aikaisin?
- Kuka luulet olevasi?
- Miksi sinun täytyy käyttäytyä kuin lapsi?
- Milloin voin pitää tauon täällä?
- Miksi kaiken pitää aina tapahtua minulle?
Kysymys, johon puhuja itse vastasi
Joitakin kysymyksiä esitetään, jotta puhuja voi vastata niihin itse. Ne löytyvät usein puheiden, esseiden, artikkeleiden tai mainosten yhteydessä vakuuttavan argumentin esittämiseksi. Esimerkki:
- Monet ihmiset pitävät oikeudenmukaisuutta perustavanlaatuisena hyveenä. Mutta mitä "oikeus" oikein on? Eri filosofit ovat löytäneet useita vastauksia…
- Mikä on paras tapa laihtua nopeasti? Vastaus saattaa yllättää sinut…
- Miksi kutsumme sitä "sosiaaliseksi mediaksi", kun se vain eristää ihmisiä? Ehkä meidän pitäisi keksiä sille parempi nimi…
Olemme siis käsitelleet kaikenlaisia englanninkielisiä kysymyksiä esimerkein. Tietenkin aluksi saattaa tuntua, että tätä aihetta on mahdotonta ymmärtää. Jatkuva harjoittelu auttaa sinua kuitenkin käsittelemään tätä monimutkaista aihetta. Tee harjoituksia erityyppisistä kysymyksistä englanniksi ja huomaat pian edistymisen. Onnea!
