Mitä tahansa jotkut ihmiset ovat valmiita menemään tullakseen kuuluisiksi, kuuluisiksi. Tällä modernin teknologian aikakaudella laajan suosion saavuttaminen on helpottunut Internetin ansiosta. Kuitenkin saadakseen mainetta, jotkut turvautuvat pahoihin tekoihin, kelvoton järkyttävää. He sanovat sellaisista ihmisistä, että heillä on Herostratuksen kunniaa. Miksi tätä ilmaisua voidaan käyttää tällaisissa tapauksissa, opimme tarkastelemalla tämän vakaan liikevaihdon tulkintaa ja etymologiaa.
"Herostrat's Glory": fraseologian merkitys
Tämän lauseen tulkitsemiseksi siirrytään suureen joukkoilmaisujen sanakirjaan Rose T. V. Kirjoittaja välittää fraseologian merkityksen muutamalla sanalla: häpeällinen kunnia. Tämä tarkoittaa, että tarkastelemamme ilmaisulla on negatiivinen konnotaatio. Se luonnehtii arvottomalla tavalla hankittua mainetta.
Mistä tämä ilmaus "Gerostratin kunnia", jonka merkityksen selitimme, selvitämme tarkemmin. Fraseologisen yksikön etymologia auttaa meitä laajentamaan sen tulkintaa.
Ilman "Gerostratin kunnia" alkuperän historia
Efesoksen kaupungissa, joka sijaitsee lännessäVähä-Aasian rannikolla, eli kerran kunnianhimoinen mies. He kutsuivat häntä Herostratukseksi. Hän haaveili koko ikänsä, että hänen nimensä kirjoitettaisiin historiaan. Ja eräänä päivänä hänelle tuli idea, kuinka tulla kuuluisaksi.
Hänen kaupungissaan oli kaunis suuri temppeli, joka oli omistettu metsästyksen jumalattarelle Artemikselle Efesosta (se luokiteltiin myöhemmin maailman seitsemän ihmeen joukkoon). Vuonna 356 eKr. Herostratus sytytti tämän temppelin tuleen, joka oli hänen osav altionsa maamerkki ja riitojen paikka. Hän päätti, että historioitsijat kirjoittaisivat hänen teostaan ja säilyttäisivät siten hänen muistonsa.
Herostratus maksoi rikoksestaan hengellä: tuomioistuin tuomitsi hänet kuolemaan. Lisäksi hänen nimensä oli ankarasti kielletty lausua ja vielä enemmän mainita kirjallisissa ja historiallisissa teoksissa. Mutta jonkin ajan kuluttua antiikin kreikkalainen historioitsija Theokoppus, joka asui 4. vuosisadalla eKr., kirjoitti kuitenkin hänestä, ja temppelin tuhopolttajan nimi on tullut meidän päiviimme asti. Sen jälkeen muut tutkijat kertoivat kirjoituksissaan Artemiksen temppelistä ja sen hävittäjästä.
Nyt niistä, jotka yrittävät saada mainetta millä tahansa tavalla, etenkin huonoilla, arvottomilla teoilla, he sanovat, että heillä on Herostratuksen kunniaa.
Kun olemme oppineet ilmaisun etymologian, voimme laajentaa fraseologisen yksikön tulkinnan epiteettejä. Herostratusta ei voida kutsua pelkästään häpeälliseksi kunniaksi, vaan ennen kaikkea rikolliseksi.
Esimerkkejä lausekkeen käytöstä
Eri toimittajat, kirjailijat, kielitieteilijät jne. käyttävät usein fraseologismeja kirjoituksissaan. Esimerkiksi sensaatiomaisen skandaalin jälkeen, jossa esiintyi punkin osallistujia. Ryhmä Pussy Riot monissa heitä koskevissa julkaisuissa kohtasi ilmaisun "Herostratic glory" käyttö. Tämä fraseologinen yksikkö luonnehtii ytimekkäästi mainitun ryhmän rikollista tapaa saada mainetta.
Mutta ei vain meidän aikanamme mainintaa Herostratuksesta. Aleksanteri Sergeevich Pushkin käytti myös nimeään epigrammissa "On Sturdza". Siinä hän huomautti, että henkilö, jolle hänen linjansa oli tarkoitettu, on Herostratuksen laakereiden arvoinen. Tämä epigrammi oli suunnattu venäläistä diplomaattia Sturdza Aleksander Skarlatovichia vastaan, joka kannatti oppilaitosten ottamista poliisin valvonnassa, koska hän oli todellinen ideoiden ja ajatuksenvapauden puolustaja.
Johtopäätös
Olemme harkinneet vakaata ilmaisua "Gerostratuksen kunnia", mutta emme ole vielä huomanneet, että se esiintyy eri muunnelmissa: "Herostratuksen loisto", "Herostratuksen laakerit", "hanki Herostratuksen laakerit". Minkä tahansa ilmaisun valitsemmekin, sen merkitys pysyy samana. Se luonnehtii myös epärehellisin, häpeällisin ja jopa rikollisin keinoin hankittua mainetta.
