Lanita, persia, vyya, otsa - useita näistä sanoista voidaan jatkaa sanoilla shuytsa ja oikea käsi. Ne kuulostavat hyvin juhlallisilta, voisi jopa sanoa mystisiltä. Mutta kaikki nämä ovat vain vanhentuneita ihmiskehon osien nimiä. Käännettynä nykykielelle tämä tarkoittaa: posket, rinta, kaula, otsa. Sana shuytsa on vasen käsi, sana oikea käsi on oikea käsi. Mutta sinun on myönnettävä, että jos kerrot ystävälle: "Poskesi on likainen" tai oikaiset pienelle lapselle: "Ota lusikka oikealla kädelläsi", kukaan meistä ei sitä tee.
Joten "oikea käsi" - mitä se on nykyisessä mielessä?
Sanan alkuperä
Selittävä sanakirja määrittelee sanan "oikea käsi" arkaaiseksi, tyylillisesti merkityksi sanaksi (eli sen käyttö on sallittua vain tietyllä tyylillä). Sana tulee vanhasta slaavilaisesta "desno", joka tarkoittaa "oikea".
Muinaisissa teksteissä ja aikakirjoissa tapaamme sanat "oshayu" (vasemmalla) ja "oikea käsi" (oikealla). Prinssi Vladimirin tunnustetaan sanat, jotka hän sanoi, kun hän katsoi kuvia viimeisestä tuomiosta, jossa syntiset lähetettiin vasemmalle helvettiin ja oikealle taivaaseen.
Hyvä niille, jotka haluavatoikea käsi: voi niitä, jotka ovat vasemmalla puolellani.
Tämän kuvauksen tapaamme vanhassa venäläisessä kronikassa "Tarina menneistä vuosista".
Kirkoslaavilainen merkitys
Sanaa "oikea käsi" käytetään kirkon teksteissä, jotka löytyvät Raamatusta ja rukouksista. Kirkkoslaavilaisen kielen sanakirja määrittelee oikean käden paitsi oikeaksi kädeksi. Oikea käsi on synonyymi sellaisille käsitteille kuin holhous, voima, voima. Väärää valaa kutsutaan "epävanhurskauden oikeaksi kädeksi". Rauhan ehtojen hyväksyminen, rauhan tekeminen tarkoittaa ilmaisua "anna ja ota oikea käsi". Oikean käden kautta vannominen tarkoittaa kätesi nostamista taivasta kohti huutaen Herraa todistajaksi.
Jenen oikean käden istumista pidettiin suurena kunnioituksena.
Mikä on "oikea käsi" - uskonnollisessa mielessä?
Tästä lähtien Ihmisen Poika istuu Jumalan voiman oikealla puolella
sanoo Luukkaan evankeliumissa.
Kysymys herää luonnollisesti: "Kuinka voimalla voi olla oikea puoli?". Oliko voimalla kevyt (oikea) ja tumma (vasen) puoli ennen Tähtien sotaa?
Koska sana "oikea käsi" tarkoittaa myös v altaa, "rangaistus oikea käsi" tarkoittaa voimaa ja v altaa rangaista synneistä. On olemassa vakaa ilmaus "rangaista oikeuden oikeaa kättä". Tämä tarkoittaa väistämättömyyttä, rikollisten ja lainrikkojien rangaistuksen väistämättömyyttä.
Kuva taiteessa
Tapaamme tämän sanan venäläisten kirjailijoiden ja runoilijoiden teoksissa. Me näemmese Pushkinilta runossa "Profeetta", Leskovilta, Brjusovilta, Konstantin Simonovilta.
Herran kastetta kuvaavissa freskoissa, ikoneissa ja maalauksissa Johannes Kastaja varmasti siunaa Jeesusta oikealla, oikealla kädellä. Muinaisissa venäläisissä kuvissa oikea käsi on julistuksen, tietäjien palvonnan, Kainin ja Abelin kuvissa. Hän on läsnä kuin taivaassa. Käsi on jumalallisen, luovan voiman symboli, jonka kuolevainen voi nähdä vain käden muodossa.
Auguste Rodin sävellyksestä "The Gates of Hell" loi veistoksen "Luojan käsi" vuonna 1898
Game of Thrones -sarjassa, joka perustuu George Martinin kirjaan "A Song of Ice and Fire", seitsemän v altakunnan maailmassa on asema - käsi. Tietenkin alkuperäisessä tekstissä sanaa "käsi" käytetään yksinkertaisesti, mutta käännös on erittäin onnistunut. Käsi - mikä se on? Kuninkaan oikea käsi, pääavustaja ja neuvonantaja. Tässä tapauksessa ei voi olla muuta tulkintaa.
Pyhät pyhäinjäännökset
Kristityt ovat herkkiä pyhien ja vanhurskaiden jäännöksille. Miljoonat uskovat tulevat kumartamaan Johannes Kastajan, Yrjö Voittajan, Dmitry of Thessalonican, Pyhän Panteleimonin ja monien muiden käsiä. Niille on määrätty maagisia ominaisuuksia, uskotaan, että ne suojaavat ja suojaavat. Jokaisen pyhäkön hankinnalla on oma dramaattinen tarinansa. Johannes Kastajan oikeaa kättä pidetään Montenegrossa, Cetinjen kaupungissa, Bogoroditskyn luostarissa. Moskovan ja koko Venäjän patriarkan Aleksi II:n Desnitsa vierailun aikanaJohannes Kastaja paljastettiin maailmalle vuonna 1993
Vuonna 2006 tämä pyhäkkö tuotiin Venäjälle ja sitä palvottiin 10 kaupungissa.
Arkki, jossa oli Yrjö Voittajan oikea käsi, tuotiin Venäjälle vuonna 2015 Athoksen luostarista. Uskovat rukoilivat taivaallista soturien suojelijaa ja velvollisuudentuntonsa symbolia.
Käsi - mikä se on? Vain oikea käsi vai jumalallisen läsnäolon ilmentymä?
