Kaikki maapallon kielet ovat hyvin erilaisia, mutta ne on typologisesti järjestetty toisen kahdesta käsitteestä: jotkut ovat agglutinatiivisia ja toiset taivutusmuodot. Nämä käsitteet ovat eräänlaisia sääntöjä, joilla kielen sanat linkitetään toisiinsa ja muodostavat uusia.
Agglutinatiiviset kielet on rakennettu seuraavasti: on olemassa tietty merkittävä perusta, joka sisältää pääsanallisen merkityksen, ja siihen lisätään liitteitä, eli muita morfeemeja tietyssä, tiukasti määrätyssä järjestyksessä. Agglutinatiivisia kieliä ovat suomi, viro, turkki ja muut kielet.
Taivutuskielissä on myös juuri, jolla on vain leksikaalinen merkitys, mutta liitteet ovat polysemanttisia. Silmiinpistävä esimerkki taivutuskielestä on venäjä, ja liitteet ovat venäjän kielen päätteitä, etuliitteitä ja jälkiliitteitä. Ne muuttuvat, kun muoto muuttuu.
Suffiksilla venäjäksi voi olla monia merkityksiä. Harkitse esimerkiksi aktiivisen äänen nykyajan partisiippeja - ne muodostetaan käyttämällä jälkiliitteitä -usch- / -yushch-. Venäjän kielessä -usch-(-yusch-) -liitteellä on samaan aikaanverbin merkitys ja sen persoonaton muoto - nykyinen partisiippi ja aktiivinen ääni. Agglutinatiivisessa kielessä pääte -usch-(-yusch-) olisi kolme päätettä, joilla on kolme eri merkitystä.
Sananmuodostus- ja formatiiviliitteet ja -etuliitteet
Venäjän kielen etuliite ja loppuliite voivat olla formatiivisia, eli muodostaa sanasta uusia muotoja, muuttaa sen ei-pysyviä piirteitä (esim. verbin pääte venäjän menneessä aikamuodossa -l- muuttaa muotoa verbin nykyisestä menneisyyteen, mutta se pysyy verbinä) ja sananmuodostajat, eli ne, jotka muuttavat sanan merkitystä (esim. etuliite v-: kävellä - enter). Etuliite on useammin sananmuodostus, venäjän jälkiliite on formatiivinen. Päätteet ovat vain muotoilevia. Taivutuskieliä ovat venäjä, arabia, latina, kreikka.
Partisiipin jälkiliitteet
On erittäin mielenkiintoista tutkia partisiippiliitteiden luokittelua ja niiden oikeinkirjoitusta. Aika otetaan huomioon (menneisyys ja nykyisyys - partisiipeille ei ole tulevaisuutta), ääni (aktiivinen tai passiivinen) konjugaatiossa, johon tämän partisiipin muodostava verbi kuuluu. Aktiiviäänen presiipillä on venäjän kielen pääte -usch-(-yushch-) ensimmäiselle deklinaatiolle ja -ashch-(-yash-) toiselle. Saman äänen menneisyydessä - jälkiliitteet -sh-/-vsh-. Passiivi nykymuodossa on -em-/-im-, ja menneessä aikamuodossa verbien jälkiliitteet ovat venäjän kielessä -n-/-nn- ja -t- (taivutettu). Parsitiivin viimeinen muoto sekoitetaan usein adjektiiviin, mutta niitä ei voida erottaa toisistaan.se on niin vaikeaa: partisiipillä ei voi olla siitä riippuvia substansseja. Osoittautuu, että verbistä voidaan muodostaa yhteensä 4 partisiippia, mutta tämä ei aina onnistu.
Kieliä on mahdotonta jakaa monimutkaisiin ja yksinkertaisiin, kauniisiin ja rumiin. Toisa alta on työlästä muistaa päätetaulukoita, opiskella taivutustaulukoita, ja toisa alta yrittää ymmärtää, kuinka epäsuora objekti sisällytetään sisällyttämiseen. Kaikki riippuu siitä, mitä kieltä olet äidinkielenään puhuva ja mitä kieliä olet oppinut aiemmin. Jokaisen kielen oppiminen on joka tapauksessa jännittävä ja palkitseva kokemus.
