Fraseologiset yksiköt ovat valmiita ilmaisuja, jotka sisältävät esi-isiemme viisautta. He pystyvät välittämään paljon, myös luonnehtimaan esineitä, toimia, ilmiöitä, ihmisiä. Heidän kanssaan voit puhua jostain muutamalla sanalla, esimerkiksi käyttämällä ilmaisua "ilman kuningasta päässäsi". Fraseologismin merkitystä ja alkuperää käsitellään tässä artikkelissa. Ja yksi vakaa ilmaisu lisätään venäjän kielen rikkauksien säästöpossuun.
Fraseologisen yksikön merkitys ilman kuningasta päässä
Tämän ilmaisun tarkan määritelmän saamiseksi katsotaanpa arvov altaisia lähteitä - kuuluisien kielitieteilijöiden selittäviä ja fraseologisia sanakirjoja. Niiden ansiosta opimme myös vakaan lauseen etymologia.
Fraseologisen yksikön "ilman kuningasta päässä" merkitys S. I. Ožegovin kokoelmassa on "kuka on tyhmä, eksentrinen". Siellä on tyylimerkki "puhekiele".
M. I. Stepanovan joukkoilmaisujen sanakirjassa fraseologisen yksikön "ilman kuningasta päässä" merkitys on "joku ilman sisäistä moraalista ydintä, ilman pääasiallista elämän päämäärää; tyhmästä, epäjohdonmukaisesta ihmisestä." On huomattava, että ilmausta käytetään kielessäpuhekielellä ja sen sävy on paheksuttava.
T. V. Rozen fraseologisessa sanakirjassa osoitetaan, että fraseologisen yksikön merkitys "ilman kuningasta päässä" liittyy tyhmään, epäälykkään, epäälykkään henkilöön.
Heidän määritelmiensä perusteella voimme tehdä seuraavan johtopäätöksen. Tarkastelemamme fraseologismi luonnehtii tyhmää ja omalaatuista ihmistä.
ilmaisun alkuperä
Fraseologisen yksikön muodostumisen selittää kielitieteilijä T. V. Rose. Hänen sanakirjansa osoittaa, että tämä vakaa käänne on peräisin sananlaskusta: "Jokaisella on oma kuningas päässään", jossa kuningas on mieli ja mieli, mikä tarkoittaa "ilman kuningasta päässä" on "ilman mieltä".
Näin lyhyt sanonta ei ilmestynyt sattum alta. Venäjällä kansan tsaari oli se, joka viisaasti hoitaa v altiotaan, sen asukkaita ja päättää asioista järkevästi. Jos ihmiset menettävät hallitsijansa, hallintaa ei ole ja kaaos alkaa. Kuninkaan poissa ollessa ihmisten mieli näyttää olevan hukassa. Ja niin muodostui sananlasku, ja siitä - fraseologinen yksikkö.
Synonyymit ja antonyymit
"Terveisiä" he sanovat henkilöstä, jolla "ei ole kuningasta päässään". Merkitys on sama - tyhmä ihminen. Sanoista, jotka ovat merkitykseltään läheisiä, voidaan erottaa myös esim. tyhmä, ei mielellään loistava, eksentrinen, typerys, tyranni jne. Ilmaisujen joukossa ovat "pää ja kaksi korvaa", "puutarhapää", "kuparinen otsa". " ja "tyhmä taivaan kuningas "".
Tämän ilmaisun antonyymi on idiomi "mielen kammio".
Käytä
Fraseologismeja löytyy useimmitenfiktiota. Esimerkiksi N. V. Gogol teoksessaan "Kenraalitarkastaja" luonnehtii sankariaan Khlestakovia mieheksi, jolla ei ole kuningasta päässään. Ja muut kirjoittajat kuvaavat typeriä hahmojaan tällä kuvaannollisella ilmaisulla.
Journalistit eivät unohda tätä ilmaisua. He, kuten todelliset sanan mestarit, käyttävät usein asetettuja ilmaisuja. Tarkastelemamme fraseologinen yksikkö löytyy painetuista tiedotusvälineistä, radiosta ja televisiosta.
Dialogeissa, eri elokuvien sankarien monologeissa, voit myös kuulla tämän lauseen. Kyllä, ja jokapäiväisessä puheessa se löytyy usein.
